El Programa de Préstamos de Emergencia para Productores Agrícolas procura ayudar a las granjas familiares a recuperarse de las pérdidas resultantes de desastres naturales. Estos préstamos pueden ser usados para:

• Reparar o reemplazar edificios u otras estructuras
• Comprar ganado y equipo
• Pagar gastos esenciales de operación de granja y mantenimiento de la familia
• Refinanciar deudas
• Reparar o reemplazar contenidos esenciales del hogar dañados por el desastre

Estos préstamos no pueden exceder $500,000.

Para ser elegible para un Préstamo de Emergencia para Productores Agrícolas, usted debe ser ciudadano estadounidense o residente permanente de los Estados Unidos, debe ser propietario o controlar tierra para agricultura/ganado que haya sido dañada por un desastre natural (incluyendo sequías severas) y debe haberle sido denegado un préstamo por un prestamista comercial. Los solicitantes también deben tener un historial de crédito aceptable, no haber recibido condonación de deuda por parte de la Agencia; y no haber recibido condenas relacionadas con substancias controladas. Para préstamos de pérdida de producción, el solicitante debe haber sufrido una pérdida de al menos 30 por ciento de su producción. Los préstamos de emergencia también pueden concederse para reemplazar la propiedad dañada de una granja o rancho.

El período de pago para los préstamos de emergencia está basado en el tipo de pérdida y la habilidad de pago del solicitante. En la mayoría de los casos, los préstamos para gastos de operación anual deben ser pagados dentro de los 12 meses y los préstamos por pérdidas de equipo, ganado, maquinaria, etc., no pueden exceder siete años. El plazo del préstamo por pérdidas de bienes inmuebles no puede exceder 40 años. La tasa de interés de los préstamos para emergencias es del 3.75 por ciento.

Departamento de Agricultura de los EE. UU.

http://www.usda.gov/