¿Por qué debería usar la etiqueta EnergyGuide?

Si ya estuvo por las tiendas mirando aparatos electrodomésticos, probablemente haya visto las etiquetas EnergyGuide de color amarillo brillante que le informan cuánta energía consume cada aparato. Pero, ¿sabía usted que la etiqueta EnergyGuide lo puede ayudar a comparar el consumo de energía de modelos similares para decidir cuál comprar?

Esto es importante porque cuanto más eficiente sea un aparato, menor será su costo de funcionamiento, y en consecuencia, sus facturas de servicio serán más bajas. Este factor podría ayudarlo a decidirse a gastar un poco más en la compra de un aparato de menor consumo. Usar menos energía es bueno para el medioambiente; puede reducir la contaminación del aire y ayuda a conservar los recursos naturales.

¿Cómo se usa la etiqueta EnergyGuide?

En la muestra de la etiqueta que encontrará en este enlace electrónico se explica cómo usarla para evaluar sus opciones cuando sale de compras.

La etiqueta incluye:

• La marca, modelo y tamaño del aparato – para que usted sepa exactamente cuál es el producto descrito en la etiqueta.
• Una lista de las características clave – tanto de los aparatos que usted está buscando como de los modelos que están por debajo de ese rango de costo.
• El rango del costo de operación de los competidores – este dato lo ayuda a comparar el consumo de energía de modelos similares indicándole el rango de los costos de operación de modelos con características similares.

Preguntas sobre las etiquetas EnergyGuide

¿Todos los aparatos tienen etiquetas EnergyGuide?

No, algunos aparatos no tienen etiquetas EnergyGuide.

Los que sí tienen: lavarropas, lavavajillas, refrigeradoras, congeladoras, televisiones, calentadores de agua, aparatos de aire acondicionado individuales, aparatos de aire acondicionado centrales, calefactores, calderas, bombas de calor y climatizadores de piscinas.

Los que no tienen: cocinas, hornos, secarropas, humidificadores y deshumidificadores.

¿Puedo confiar en que anualmente pagaré los costos operativos estimados en la etiqueta?

No, es un cálculo estimado o aproximado. El costo que figura en la etiqueta se basa en una tarifa de electricidad promediada a nivel nacional. La tarifa de electricidad que usted paga depende del lugar donde viva. La cantidad de energía que consuma el aparato depende de cómo lo use.

¿Qué tengo que hacer si el aparato no tiene la etiqueta EnergyGuide?

Fíjese si está colgada dentro del aparato. Si no encuentra la etiqueta y el comerciante no puede ayudarlo, visite el sitio web del fabricante. O fíjese si el comerciante colocó la etiqueta en internet.

¿Todas las etiquetas EnergyGuide son iguales?

No, son específicas para cada tipo de aparato. Las etiquetas de los calefactores no tienen los costos operativos; las de los aparatos lavavajillas tienen dos datos — uno para las personas que usan calentadores de agua eléctricos, y otro para la gente que usa calentadores de agua a gas natural. Pero todas las etiquetas EnergyGuide le ofrecen los datos necesarios para comparar el consumo de energía entre aparatos similares.

¿El costo de la tarifa promedio de electricidad y el rango de costos están siempre actualizados?

Estos datos se actualizan cada cinco años, lo cual les permite a todos los fabricantes basar los costos estimados de sus aparatos de acuerdo a la misma tarifa de electricidad y a las mismas pautas de uso. Pero también significa que la tarifa que se usa en las etiquetas EnergyGuide no siempre refleja el precio de la electricidad en ese mismo momento. También significa que es posible que el costo operativo de un modelo más nuevo no esté reflejado en el rango de costo. Sin embargo, el modelo tendrá su propia etiqueta EnergyGuide.

¿Cómo puedo averiguar más sobre el programa ENERGY STAR?

Un producto ENERGYSTAR tiene que cumplir con las pautas de eficiencia energética establecidas por la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. y por el Departamento de Energía de EE.UU. Para más información, visite energystar.gov.

Su estrategia de compra

¿Listo para salir a comprar? No se olvide de:

1. Medir. Controle que el espacio donde instalará el aparato sea lo suficientemente grande, fíjese que haya bastante espacio para abrir la puerta o la tapa del aparato completamente y que haya una separación adecuada para la ventilación.
2. Comparar el rendimiento y las características. Decida cuáles son las características importantes para usted y pregunte acerca del funcionamiento de los diferentes modelos: ¿Son ruidosos? ¿Qué dispositivos de seguridad tienen? ¿Cuáles son los registros de reparaciones de ese aparato? ¿Qué cantidad de agua consumen? Los comentarios y críticas de los expertos pueden ser útiles. Los comentarios publicados en internet también pueden ayudarlo a detectar las quejas más comunes sobre un aparato determinado, pero no deposite toda su confianza en un único comentario. Trate de buscar más detalles ingresando el nombre de la compañía o del producto junto con palabras tales como “comentario” o “queja”.
3. Buscar y evaluar la cantidad de energía que consume el aparato. Es en este punto donde la etiqueta EnergyGuide le más resultará muy práctica. Los datos de la etiqueta le permiten comparar el consumo de energía de modelos similares. La diferencia en su factura mensual de energía puede ser importante, especialmente cuando se mide a lo largo de la vida útil de un producto, y este podría ser un factor que lo ayude a decidirse a comprar un modelo más eficiente aunque el aparato cueste más.

4. Consulte sobre las ventajas especiales para comprar aparatos de bajo consumo. Pregúntele al vendedor o averigüe en su compañía de suministro de energía si le pueden brindar información sobre descuentos, préstamos con bajos intereses, u otros programas de incentivos disponibles en su área para comprar productos de bajo consumo de energía y cuáles son los requisitos aplicables. O visite el sitio web de la Oficina de Eficiencia Energética y Energías Renovables del Departamento de Energía de EE.UU energysavers.gov (en inglés).

Para más información sobre cómo reducir el monto de su factura mensual de energía

Comprar un aparato de bajo consumo de energía es una de las maneras de aprovechar al máximo la energía que usa en su casa. Para averiguar otras maneras de ahorrar energía, visite el sitio web de la Oficina de Eficiencia Energética y Energías Renovables del Departamento de Energía de EE.UU., energysavers.gov (en inglés), y el sitio de EnergyStar disponible en www.energystar.gov.