Head Start

• PRINT
• CONTACT US
• ENGLISH

Revisión y actualización de los Principios multiculturales para los programas Head Start que brindan servicios a niños, desde recién nacidos hasta los cinco años
ACF-IM-HS-10-02

MEMORÁNDUM DE INFORMACIÓN

A: Los concesionarios y agencias delegadas de Head Start y Early Head Start

TEMA: Revisión y actualización de los Principios multiculturales para los programas Head Start que brindan servicios a niños, desde recién nacidos hasta los cinco años

INFORMACIÓN:

Office of Head Start (OHS) se complace en anunciar la publicación en inglés y español de Revisión y actualización de los Principios multiculturales para los programas Head Start que brindan servicios a niños, desde recién nacidos hasta los cinco años.

En 1991, el antiguo Head Start Bureau publicó por primera vez un Memorándum de Información y un manual de recursos sobre los Principios multiculturales para los programas Head Start, tras dos años de gestiones por parte de un Grupo de trabajo para asuntos multiculturales en Head Start. Su fin era “representar un reto" para que los programas “enfoquen sus esfuerzos para individualizar los servicios que prestan, con el fin de que todos los niños y las familias se sientan respetados y valorados y puedan crecer aceptando y apreciando las diferencias". (Administration for Children, Youth and Families, 1991, pág.3)

Hay varias razones por las que se revisó y actualizó la versión original del citado manual de recursos.

• En 1998, las Normas de Desempeño del Programa Head Start fueron revisadas para incorporar requisitos que abordaran la diversidad en muchas áreas de servicios y sistemas. La Ley de Mejoras a Head Start para la Preparación Escolar de 2007 también exige mejoras en los servicios y labores de extensión para poblaciones diversas.
• Con la creación y reciente expansión de Early Head Start, es imprescindible prestar apoyo a un programa cultural y lingüísticamente receptivo para los niños más pequeños y sus familias.
• Los estudios de investigación que abordan las influencias culturales sobre el desarrollo infantil y la adquisición del primer y segundo idioma ha crecido enormemente y reafirman el valor de la integración del multiculturalismo en entornos de la primera infancia.
• En un momento de grandes cambios demográficos en toda la nación, las áreas de los servicios que se prestan en los programas Head Start y Early Head Start son, cada vez más, racial, étnica, cultural y lingüísticamente diversas.

La Revisión y actualización de los Principios multiculturales para los programas Head Start que brindan servicios a niños, desde recién nacidos hasta los cinco años resalta los Principios multiculturales originales e incluye lo siguiente: un repaso de los estudios de investigación, implicaciones clave, relatos de la comunidad de Head Start y preguntas o actividades de reflexión. Los programas Head Start deben continuar propugnando el “reto” original y utilizar este recurso actualizado para mejorar el programa y la prestación de servicios para los niños y las familias.

Cada centro de Head Start recibirá un ejemplar del manual de recursos actualizado; también se puede descargar una versión electrónica en el Early Childhood Learning and Knowledge Center (ECLKC). Se pueden encargar ejemplares adicionales en el Head Start Knowledge and Information Management Services (HSKIMS), llamando libre de cargos al: 1-866-763-6481. Se enviarán ejemplares según el orden de los pedidos. También se está preparando una Guía para el manual actualizado, la cual estará a su disposición tan pronto esté terminada.

Espero que la Revisión y actualización de los Principios multiculturales para los programas Head Start que brindan servicios a niños, desde recién nacidos hasta los cinco años les sea útil tanto a ustedes y sus programas, como a los niños y familias que atienden.

/ Yvette Sanchez Fuentes /

Yvette Sanchez Fuentes
Directora
Office of Head Start