La osteoporosis Los coágulos Diabetes gestacional Consejos para cuando tenga que acudir a la sala de emergecia Consejos para la cirugía Conozca sus medicamentos Inicio HC411 Sobre nosotros Tipos de programas Inscríbase En inglés
Skip Navigation
U.S. Department of Health and Human Services www.hhs.gov
Agency for Healthcare Research Quality
Agency for Healthcare Research Quality
AHRQ Home     |     Questions?     |     Contact Us     |      HC411 Mapa del sitio     |     What's New     |     Browse     |     Información en español     |     E-mail Updates   E-mail Updates
Healthcare 411 Search
Healthcare 411 Home Page
Lista completa Búsqueda avanzada
Conozca a la doctora
Dra. Ileana Ponce Gonzalez Consejos de salud para tí

La Dra. Ileana Ponce-González escribe columnas con consejos de salud, breves y fáciles de entender, para personas que hablan español. Visite esta página regularmente para leer las nuevas columnas.
Seleccione las columnas anteriores [Select for Previous Columns]
Untitled Document

¿Le arde el estómago?

Dra. Ileana Ponce-Gonzalez, M.D., M.P.H., C.N.C.

24 de Junio, 2010

Si siente que el estómago se le está quemando, puede ser a causa de acidez estomacal, lo cual nos ocurre a todos en algunas ocasiones, por ejemplo: al comer comida frita o picante. Sin embargo, este problema puede convertirse en uno más serio, el cual se conoce como "reflujo gastroesofágico o simplemente "reflujo" (también llamado "GERD" en inglés). El reflujo ocurre cuando las fibras musculares que se encuentran en el estómago y que impiden que la comida se devuelva al esófago, no cierran bien. El reflujo puede causar síntomas como ardor estomacal, paladar amargo o incluso dañar el esófago.

El reflujo puede controlarse con medicamentos o con cirugía. Cualquiera de las dos opciones le ayudará a disminuir el nivel de ácido estomacal. Existen dos tipos principales de medicamentos para tratar el reflujo. Es importante que tenga en cuenta que los medicamentos pueden causar efectos secundarios. Por ejemplo, los medicamentos Nexium® y Prevacid®, conocidos como "inhibidores de bombeo de protones o PPIs", funcionan mejor que los medicamentos llamados "antagonistas receptores H2RAs", como Pepcid®, que tienen una mayor probabilidad de causar dolores de cabeza o diarrea. Converse con su médico para que le recete el medicamento más adecuado para usted. La otra alternativa a los medicamentos es la cirugía. Si llega a optar por tener una cirugía, la parte superior del estómago se plegará alrededor de la parte inferior del esófago. Esto ayuda a que el ácido estomacal no refluja al esófago. Sin embargo, al igual que los medicamentos, la cirugía también puede causar efectos secundarios, tales como hinchazón y dificultad para tragar. Igualmente, algunas de las personas que optan por la cirugía deberán continuar tomando medicamentos después del procedimiento.

Si desea más información sobre el reflujo y sobre los riesgos y beneficios de los medicamentos, llame a la Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ), al 1-800-358-9295 y solicite una copia del folleto gratuito, La enfermedad de reflujo gastroesofágico.

Para una lista de otros materiales informativos sobre la atención médica en español, visite nuestra página Web http://www.ahrq.gov/consumer/espanoix.htm#latest.

Biografía

La Dra. Ileana Ponce-Gonzalez tiene un título en medicina y cirugía de la Universidad de Nicaragua, un título en Genética Clínica de la Universidad de Chile, así como también un Master en Salud Pública de la Universidad de Johns Hopkins.

Ella trabajó anteriormente en los National Institutes of Health, National Latina Health Network, y La Clínica del Pueblo en Washington D.C., en el área de promoción de salud para los Hispanos y en otras asignaciones. La Dra. Ponce-Gonzalez ha ejercido medicina y salud pública en su nativa Nicaragua, Los Estados Unidos, Chile y México.

Current as of June 2010


Internet Citation:

¿Le arde el estómago? Consejos de salud para tí, June 24, 2010. Agency for Healthcare Research and Quality, Rockville, MD. http://www.ahrq.gov/consumer/sp/sp062410.htm


 

Video Consejos
Columnas:

FechaTitulo
2/05/2013Maneras para controlar sus problemas por reflujo gastroesofágico
12/21/2012Consejos para comunicarse con su médico
11/15/2012Mantenga su diabetes bajo control
10/17/2012Perder el control de la vejiga tiene solución
9/13/2012Si tiene el colesterol alto, es hora de bajarlo
8/09/2012Opciones para medirse la presión arterial en casa
6/29/2012¿Puede un niño padecer de artritis?
6/11/2012¿Tiene la presión alta?
5/02/2012Videonovela "Aprende a vivir" ayuda a los hispanos con diabetes a controlar mejor su enfermedad
3/26/2012¿Sabe qué es apnea del sueño?
2/21/2012Los errores médicos no ocurren solamente en hospitales
1/23/2012¿Le impede el dolor lanzar la pelota?
12/14/2011¡Toma las riendas de tu salud ya!
10/24/2011Un golpe en el cerebro también puede causarle depresión
9/19/2011Evite equivocarse con sus medicamentos
8/25/2011Hombres, es la hora de anotarle un gol a su salud
7/20/2011¿Cuál es el secreto de una mujer sana?
6/01/2011Hágale preguntas al médico
4/26/2011¡Cuidado con las caídas!
3/21/2011¿Cómo enfrentar la diabetes durante el embarazo?
2/22/2011¿Le duelen las rodillas?
1/18/2011Comience el 2011 con un buen colesterol
11/24/2010Buenas noticias si tiene diabetes: Menos inyecciones con la insulina premezclada
10/08/2010Reduzca el riesgo de padecer de cáncer del seno
9/10/2010Si ya salió del hospital, aprenda a quedarse en casa
7/20/2010Evite el contagio de una infección en el hospital
6/24/2010¿Le arde el estómago?
4/15/2010Tengo que operarme y no sé qué hacer
3/18/2010Consejos para cuando tenga que acudir a la sala de emergencia
2/12/2010¿Listo para perder peso?
1/14/2010Los anticoagulantes pueden salvarle la vida, pero tenga cuidado
12/04/2009¿Qué pastilla para la diabetes es mejor para mí?
9/25/2009La depresión es tratable
8/13/2009¡Sáquele el jugo a su próxima cita médica!
7/15/2009¡Dejar de fumar es posible!
6/15/2009¡Hombres de todas la edades, a bailar se ha dicho!
AHRQ
Advancing Excellence in Health Care
AHRQ Home | AHRQ Questions? | Contact AHRQ | Contact Healthcare411 | AHRQ Site Map | Accessibility | Privacy Policy | Freedom of Information Act | Disclaimers
U.S. Department of Health & Human Services | The White House | USA.gov: The U.S. Government’s Official Web Portal
HHS Home Contact Us