Puede ser elegible para 6 formas de asistencia.
- No recibe actualmente los beneficios del programa de Asistencia Suplementaria para Nutrición (SNAP, por sus siglas en inglés), que es el programa estatal regular de asistencia para nutrición (los hogares actuales inscritos en SNAP podrían ser elegibles para obtener beneficios suplementarios en caso de desastres).
- Estuvo viviendo (o en algunos casos, trabajando) en la zona de desastre en el momento en que ocurrió el desastre
- Sufrió alguno de los siguientes efectos adversos:
- Gastos no reembolsables relacionados con el desastre (por ejemplo, reparaciones a su hogar o negocio, gastos de vivienda temporal, gastos de evacuación, protección para hogar/negocio, lesiones personales relacionadas con el desastre, incluyendo gastos funerarios)
- Pérdida o inaccesibilidad de ingresos
- En algunos casos podrían ser elegibles los hogares que hayan sufrido pérdida de alimentos sin incurrir en gastos relacionados con el desastre
Su elegibilidad para el programa Food for Florida se basa en sus “ingresos brutos de desastre” o DGI, por sus siglas en inglés. Cuando solicita estos beneficios, un trabajador social calculará su DGI sumando el total de dinero que ingresa al hogar, sus ingresos no derivados del trabajo (como los pagos de asistencia pública) y otros fondos disponibles (como cuentas bancarias y dinero en efectivo), y restando el monto de sus gastos no reembolsables relacionados con el desastre.
Los límites máximos de DGI se determinan anualmente y se basan en el tamaño de los hogares. Si su DGI está por debajo del límite máximo, usted podría ser elegible para Food for Florida. Para consultar los DGI actuales de acuerdo al tamaño de los hogares, visite (en inglés):
http://www.fns.usda.gov/snap/government/FY11_Income_Standards.htm
En caso de una declaración presidencial, puede solicitar beneficios de Food for Florida completando el proceso de solicitud en el sitio DisasterAssistance.gov.
En el siguiente sitio puede consultar un listado de las oficinas en su zona para presentar su solicitud del programa Food for Florida (en inglés): http://www.dcf.state.fl.us/programs/access/servicecenters.shtml#svcctrs
Además, 46 agencias estatales operan el Programa de Nutrición del Mercado de Granjeros (FMNP, por sus siglas en inglés) de WIC. El programa proporciona frutas y vegetales frescos, no preparados y cultivados localmente a los participantes de WIC y difunde información y fomenta el uso de los mercados de granjeros.
Para calificar también debe tener un ingreso familiar anual (antes de impuestos) menor que los siguientes montos:
| Personas en el hogar* | Ingresos máximos (anuales) |
|---|---|
| 1 | $20,665 |
| 2 | $27,991 |
| 3 | $35,317 |
| 4 | $42,643 |
| 5 | $49,969 |
| 6 | $57,295 |
| 7 | $64,621 |
| 8 | $71,947 |
Una persona que participa o tiene miembros de su familia que participan en algunos otros programas de beneficios, tales como el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés), Medicaid o Ayuda Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés), automáticamente reúne los requisitos de ingresos de elegibilidad.
Para obtener más información sobre cómo solicitar beneficios de WIC contacte a su agencia estatal. Para obtener información para contactarse con cada agencia estatal, incluyendo los números de teléfono gratuitos, diríjase a (en inglés):
http://www.fns.usda.gov/wic/Contacts/statealpha.HTM
http://www.fns.usda.gov/wic/
El Programa de Asistencia Suplementaria para Nutrición en Caso de Desastres de Louisiana (D-SNAP, por sus siglas en inglés) es el programa de asistencia para alimentos en caso de desastres del estado de Luisiana para residentes con ingresos bajos o moderados. El Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aprobará la solicitud del estado para administrar el D-SNAP después de que dicho estado haya recibido la declaración Presidencial de desastre para asistencia individual, y que los supermercados estén abiertos y en funcionamiento en su zona. Una vez que la operación del programa sea aprobada, el Departamento de Servicios Infantiles y Familiares de Louisiana (DCFS, por sus siglas en inglés), definirá un período de tiempo limitado para que usted presente su solicitud para el programa D-SNAP de Louisiana.
Usted es elegible para recibir asistencia para alimentos a través del D-SNAP de Louisiana si:
- No recibe actualmente los beneficios del programa de Asistencia Suplementaria para Nutrición (SNAP, por sus siglas en inglés), que es el programa estatal regular de asistencia para nutrición (los hogares actuales inscritos en el SNAP podrían ser elegibles para obtener beneficios suplementarios en caso de desastres).
- Estuvo viviendo (o en algunos casos, trabajando) en la zona de desastre en el momento en que ocurrió el desastre
- Sufrió alguno de los siguientes efectos adversos:
- Gastos no reembolsables relacionados con el desastre (por ejemplo, reparaciones a su hogar o negocio, gastos de vivienda temporal, gastos de evacuación, protección para hogar/negocio, lesiones personales relacionadas con el desastre, incluyendo gastos funerarios)
- Pérdida o inaccesibilidad de ingresos
- Planea comprar alimentos durante el período de vigencia de los beneficios de desastre
En algunos casos podrían ser elegibles los hogares que hayan sufrido pérdida de alimentos sin incurrir en otros gastos relacionados con el desastre.
Su elegibilidad para el programa D-SNAP de Louisiana se basa en sus “ingresos brutos de desastre” o DGI, por sus siglas en inglés. Cuando solicita estos beneficios, un trabajador social calculará su DGI sumando el total de dinero que ingresa al hogar, sus ingresos no derivados del trabajo (como los pagos de asistencia pública) y otros fondos disponibles (como cuentas bancarias y dinero en efectivo), y restando el monto de sus gastos no reembolsables relacionados con el desastre.
Los límites máximos de DGI se determinan anualmente y se basan en el tamaño de los hogares. Si su DGI está por debajo del límite máximo, usted podría ser elegible para D-SNAP de Louisiana. Para consultar los DGI actuales de acuerdo al tamaño de los hogares, visite (en inglés): http://www.fns.usda.go v/snap/government/FY11_Income_Standards.htm.
También puede realizar su registro previo por teléfono llamando al 1-888-LAHELPU (1-888-524-3578), selección atención en español.
Si usted tiene alguna discapacidad visual y requiere ayuda para registrar su cuenta, por favor llame al centro de atención a clientes al teléfono 1-888-LAHELPU (1-888-524-3578).
El personal del DCFS de Louisiana debe evaluar las circunstancias de su hogar para determinar su elegibilidad y completar el proceso de solicitud para recibir beneficios. Una vez que usted haya completado su proceso de registro previo para los beneficios del D-SNAP de Louisiana, ya sea por Internet o a través de la línea de asistencia telefónica, debe completar su proceso de solicitud en persona en alguna oficina de administración de solicitudes en su zona para presentar comprobantes de su identidad y obtener su tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés). Los beneficios del D-SNAP de Louisiana se cargarán a su tarjeta EBT, la cual funciona como una tarjeta de débito en la mayoría de los supermercados.
Cuando ocurre un desastre mayor, declarado como tal por el Presidente de los Estados Unidos, y para el cual los individuos son elegibles para recibir asistencia, el estado de Mississippi puede solicitar autorización para otorgar beneficios de asistencia para alimentos. El Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aprobará la solicitud del estado para administrar el D-SNAP después de que dicho estado haya recibido la declaración presidencial de desastre para asistencia individual, y que los supermercados estén abiertos y en funcionamiento en su zona. Una vez que la operación del programa sea aprobada, el Departamento de Servicios Humanos de Mississippi (MDHS, por sus siglas en inglés), definirá un período de tiempo limitado para que usted presente su solicitud para el programa D-SNAP.
Usted podría ser elegible para recibir asistencia para alimentos a través del D-SNAP de Mississippi si:
- No recibe actualmente beneficios a través del programa de Asistencia Suplementaria para Nutrición (SNAP, por sus siglas en inglés), que es el programa estatal regular de asistencia para nutrición (los hogares actuales inscritos en el SNAP podrían ser elegibles para obtener beneficios suplementarios en caso de desastres o para recibir un reemplazo de beneficios perdidos debido al desastre);
- Estuvo viviendo (o en algunos casos, trabajando) en la zona de desastre en el momento en que ocurrió el desastre; y
- Sufrió alguno de los siguientes efectos adversos:
- Gastos no reembolsables relacionados con el desastre (por ejemplo, reparaciones a su hogar o negocio, gastos de vivienda temporal, gastos de evacuación, protección para hogar/negocio, lesiones personales relacionadas con el desastre, incluyendo gastos funerarios); o
- Pérdida o inaccesibilidad de ingresos
Su elegibilidad para los beneficios del D-SNAP se basa en sus “ingresos brutos de desastre” o DGI, por sus siglas en inglés. Cuando solicita estos beneficios, un trabajador social calculará su DGI sumando el total de dinero que ingresa al hogar, sus ingresos no derivados del trabajo (como los pagos de asistencia pública) y otros fondos disponibles (como cuentas bancarias y dinero en efectivo), y restando el monto de sus gastos no reembolsables relacionados con el desastre.
Los límites máximos de DGI se determinan anualmente y se basan en el tamaño de los hogares. Si su DGI está por debajo del límite máximo, usted podría ser elegible para el programa D-SNAP. Para consultar los DGI actuales de acuerdo al tamaño de los hogares, visite (en inglés):
http://www.fns.usda.gov/snap/government/FY11_Income_Standards.htm
Puede consultar un listado de oficinas de solicitud de Mississippi en su zona en el siguiente sitio (en inglés):http://www.mdhs.state.ms.us
Cuando ocurre un desastre mayor, declarado como tal por el Presidente de los Estados Unidos, y para el cual los individuos pueden calificar para recibir asistencia, el estado de Texas puede solicitar autorización para otorgar beneficios de asistencia para alimentos. El Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aprueba la petición del estado para administrar el programa D-SNAP después de que el estado haya recibido la declaración presidencial de desastre para asistencia individual, y que los supermercados estén abiertos y operando en su región. Una vez que el operativo del programa sea aprobado, la Comisión de Salud y Servicios Humanos (HHSC, por sus siglas en inglés) de Texas, definirá un período de tiempo limitado para que usted presente su solicitud para el D-SNAP. Si uno califica, recibirá un mes de beneficios de asistencia para alimentos en desastres, los cuales se pueden obtener usando una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés).
Usted es elegible para recibir los beneficios del D-SNAP cuando ocurre un desastre en Texas si:
- No recibe actualmente los beneficios del programa SNAP regular
- Estuvo viviendo en la zona de desastre en el momento en que ocurrió el desastre
- Tuvo por lo menos un gasto relacionado con algún evento que califica como desastre, tal como:
- Pérdida o inaccesibilidad de ingresos
- Reparaciones a su hogar o negocio
- Gastos de vivienda temporal
- Gastos de evacuación
- Gastos de protección para hogares/negocios contra daños ocasionados por tormentas
- Costo de remplazar artículos personales o del hogar
- Gastos de limpieza
- Lesiones personales, incluyendo gastos funerarios
La elegibilidad de los hogares para el D-SNAP se basa en sus “ingresos brutos de desastre” o simplemente en sus ingresos de desastre. Cuando un hogar presenta una solicitud para el D-SNAP, un trabajador social calculará sus ingresos de desastre sumando el total de dinero que ingresa al hogar, sus ingresos no derivados del trabajo (como los pagos del Seguro Social) y otros fondos disponibles (como cuentas bancarias y dinero en efectivo). Los límites máximos de ingresos de desastre se determinan anualmente a nivel federal y se basan en el tamaño de los hogares. El estado de Texas también agrega un deducible estándar a los límites federales de gastos relacionados con desastres, entonces usted puede ser elegible incluso cuando sus ingresos estén por encima de los límites federales. Si sus ingresos de desastre están por debajo del límite máximo, usted podría ser elegible para el D-SNAP. Para ver los límites actuales de ingresos de desastres federales para los hogares de distintos tamaños, visite: http://www.fns.usda.gov/snap/government/FY11_Income_Standards.htm (en inglés)
http://www.hhsc.state.tx.us/index_sp.shtml
Los clientes actuales de SNAP y DSNAP pueden obtener información sobre los negocios abiertos en zonas de desastre específicas llamando sin costo a la línea Lone Star de atención telefónica al 1-800-777-7EBT (1-800-777-7328), solicite atención en español.
El Servicio de Asistencia Nutricional (FNS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) puede autorizar la asignación de beneficios de D-SNAP cuando el presidente declara un desastre mayor para asistencia individual. Los estados deben solicitar al FNS autorización para otorgar beneficios de emergencia en las áreas afectadas por un desastre. El FNS trabaja de cerca con los estados para preparar los planes para D-SNAP.
El USDA proporciona fondos administrativos a los estados, quienes operan sus propios programas D-SNAP. El USDA financia el 100 por ciento de los costos de los beneficios D-SNAP para hogares elegibles. Aunque los requisitos del programa varían un poco entre estados distintos, por lo general las personas elegibles para D-SNAP deben haber experimentado alguna de las siguientes situaciones:
- Alimentos dañados por un evento de desastre o que se echan a perder debido a la falta de electricidad
- Gastos relacionados con el desastre que no se espera que sean reembolsados durante el período de beneficios (por ejemplo, reparaciones a hogares o negocios, gastos de albergue temporal, gastos de evacuación, protección al hogar/negocio, lesiones personales relacionadas con el desastre incluyendo gastos funerarios)
- Ingresos perdidos o inaccesibles, incluyendo reducción o suspensión permanente del ingreso, o algún retraso en la recepción de ingresos por la mitad del período de beneficios
Las circunstancias de cada hogar deben ser evaluadas por el personal certificado de la agencia estatal de servicios humanos para determinar la elegibilidad. Actualmente, los solicitantes deben presentar su solicitud en persona ante el programa D-SNAP de cada estado para obtener los beneficios.
http://www.fns.usda.gov/snap/contact_info/hotlines.htm
Los individuos también pueden presentar su solicitud en persona utilizando el formulario en papel que se ofrece en un lugar donde se brinden servicios de desastre. Es posible que también existan unidades móviles en operación para asistir a la población con necesidades especiales o en áreas aisladas.
http://www.fns.usda.gov/disaster-relief/disaster-assistance