Desastres en el Extranjero

El Departamento de Estado y la Embajada de los Estados Unidos se comunican y localizan a los ciudadanos estadounidenses afectados por una crisis en el extranjero.

  • Si usted se encuentra en un país extranjero que sufre alguna crisis:

    Consulte la página principal de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de los Estados Unidos (en inglés) así como de la Embajada de los Estados Unidos en el país extranjero (en inglés) para mantenerse al tanto de la información más reciente sobre la crisis.

    Contacte a sus familiares en los Estados Unidos para tranquilizarlos respecto a su paradero y seguridad.

    Contacte a la Embajada o Consulado de los Estados Unidos (en inglés) si necesita ayuda.

    Regístrese en la Embajada o Consulado de los Estados Unidos por Internet (en inglés), teléfono, correo electrónico, fax o en persona. Registrarse ayuda al personal consular a contactarlo en caso de ser necesario y le permite recibir actualizaciones sobre la situación.

    Manténgase al tanto con la Voz de América (Voice of America, en inglés) y los medios de comunicación locales para recibir avisos.

    Los empleados del gobierno federal en el extranjero desempeñándose en asuntos oficiales deben obtener autorización (“country clearance”, en inglés), antes de viajar al extranjero, y deben mantenerse en contacto con la Embajada de los Estados Unidos a lo largo de su estancia en el país extranjero.

  • Si usted se encuentra en los Estados Unidos

    Las familias en Estados Unidos con familiares estadounidenses en el extranjero que pudieran resultar afectadas directamente por una crisis pueden contactar a la Oficina de Servicios para Ciudadanos Estadounidenses y Gestión de Crisis del Departamento de Estado al 1-888-407-4747, disponible en inglés (desde el extranjero: 202-501-4444, en inglés).

  • Beneficios para ciudadanos estadounidenses afectados por un desastre internacional

    Algunos beneficios federales podrían estar disponibles para ciudadanos estadounidenses afectados por una catástrofe internacional. Conteste el cuestionario completo de selección previa en DisasterAssistance.gov o contacte a la embajada de los Estados Unidos en el país afectado.

  • Respuesta a un desastre internacional

    La manera más eficiente y efectiva de ayudar a los afectados por desastres en el extranjero es realizando una donación económica a alguna organización humanitaria que esté implementando programas de auxilio para la región afectada. Consulte la página web de Asistencia para Desastres titulada "¿Cómo puedo ayudar?" ("How Can I Help?", en inglés) de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés).