Las personas con incapacidades y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio

Es probable que si usted tiene alguna incapacidad le sea difícil conseguir un seguro médico privado. Incluso si puede pagarlo, probablemente no cubra todas sus necesidades. Lo último que quiere hacer es preocuparse por obtener una cobertura y por el costo de su atención médica. La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio está ampliando las opciones de seguro médico y haciéndolas más asequibles.

Cosas importantes para saber para las personas con incapacidades

• La ley de cuidados de salud brinda:
  Más alternativas y mejores medidas de protección
  Nuevas opciones para servicios de salud y apoyo a largo plazo
  Servicios a domicilio y comunitarios de Medicaid
  Cuidados de salud accesibles, asequibles y de calidad
• Según la nueva ley de cuidados de salud, en los planes subsidiados por el empleador y en los nuevos planes individuales ya no se permite negar o excluir de la cobertura a ningún niño menor de 19 años de edad por razones de condiciones preexistentes, incluyendo una incapacidad.
• A partir de 2014, estos mismos planes no podrán excluir de la cobertura a ninguna persona o cobrar una prima más alta por razones de condiciones preexistentes o de incapacidad.
• Las compañías de seguros no podrán dar de baja su cobertura cuando usted se enferme simplemente porque cometió un error en la solicitud de cobertura.
• Las compañías de seguros ya no podrán imponerle límites de por vida en dólares a su cobertura.
• Medicaid actualmente brinda cobertura a muchas personas con incapacidadesy en el futuro proporcionará seguro a muchos más estadounidenses.
• A partir de 2014, la mayoría de los adultos menores de 65 años con ingresos de hasta casi $15,000 por año para una sola persona (ingresos más altos para parejas/familias con niños) serán elegibles para Medicaid en todos los estados. Los programas estatales de Medicaid también podrán ofrecer servicios adicionales para ayudar a aquellas personas que necesitan cuidado a largo plazo en sus hogares y en la comunidad.
• Usted puede inscribirse y recibir los beneficios de un programa de seguro voluntario que estará disponible después de octubre de 2012 denominado Programa de servicios y ayuda para comunidades de vida asistida (CLASS). El 14 de octubre de 2011, la secretaria Sebelius envió un informe y una carta al Congreso declarando que el Departamento no veía un camino viable para la implementación de CLASS en este momento. Vea una copia del informe de CLASS Leer sobre la propuesta original de CLASS.

Recursos para personas con incapacidades

Utilice estos recursos para encontrar cobertura y atención de bajo costo:

• Conozca sobre la Plan de seguro para personas con condiciones preexistentes en su estado.
• Encuentre las opciones de cobertura y precios que mejor se adapten a sus necesidades.
• Más información sobre Medicare y el cuidado a largo plazo.

Utilice estos recursos para aprovechar al máximo su seguro:

• Obtenga ayuda para el uso del seguro en su estado a través del Programa de asistencia para los consumidores.
• Conozca su compañía de seguros y aumentos de tarifas.
• Entender su plan de salud y conocer cómo hacer para que funcione para usted.

Descargue e imprima una versión en PDF de esta hoja de datos: Las personas con incapacidades y la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (PDF - 184 KB). Conozca más sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y comparta folletos y afiches con los demás.