Translation of Portuguese Terms in Brazil List of Yellow Fever (YF) Recommendations by Municipality and State
The Brazil Ministry of Health has recently expanded the list of municipalities for which yellow fever vaccination is recommended in the four southeastern states of São Paulo, Paraná, Santa Catarina, and Rio Grande do Sul.For the complete list of states in Brazil where yellow fever vaccine is recommended, see CDC Yellow Fever Recommendations for Brazil.
To determine if yellow fever vaccination is recommended for a specific municipality in Brazil, you may consult the following list of yellow fever vaccine recommendations, organized by municipality and state (PDF). To more easily use this list of Brazilian municipalities, which contains terms in Portuguese, see the following legend for English translations:
1. Translation of terms
Portuguese | English |
Município |
Municipality |
UF |
State |
Região |
Region (geographic part of country) |
Classificação |
Classification (for YF vaccination) |
Area com recomendação de vacina |
Area for which YF vaccination is recommended |
Area sem recomendação de vacina |
Area for which YF vaccination is not recommended |
2. Brazil state abbreviations
- AC - Acre
- AL - Alagoas
- AM - Amazonas
- AP - Amapá
- BA - Bahia
- CE- Ceará
- DF – Distrito Federal
- ES - Espírito Santo
- GO - Goiás
- MA - Maranhão
- MG - Minas Gerais
- MS - Mato Grosso do Sul
- MT - Mato Grosso
- PA - Pará
- PB – Paraíba
- PE – Pernambuco
- PI - Piauí
- PR - Paraná
- RJ - Rio de Janeiro
- RN - Rio Grande do Norte
- RO - Rondônia
- RR - Roraima
- RS - Rio Grande do Sul
- SC - Santa Catarina
- SE – Sergipe
- SP - São Paulo
- TO - Tocantins
Contact Us:
- Centers for Disease Control and Prevention
1600 Clifton Rd
Atlanta, GA 30333 - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348 - New Hours of Operation
8am-8pm ET/Monday-Friday
Closed Holidays - Contact CDC-INFO