Versión imprimible

Tarjeta verde (Green card) a través de la familia

Tarjeta verde (Green card) a través de la familia

Muchas personas obtienen la residencia permanente (obtienen su tarjeta verde) a través de otros miembros de su familia. Los Estados Unidos promueve la unidad familiar y permite que ciudadanos de los Estados Unidos y residentes permanentes soliciten que ciertos familiares vengan a vivir permanentemente a los Estados Unidos. Usted podría cumplir con los requisitos para obtener una tarjeta verde a través de un miembro de su familia que sea ciudadano de los Estados Unidos o residente permanente o a través de las categorías especiales descritas en los siguientes párrafos. Para más información acerca de las siguientes categorías consulte el enlace a la izquierda.

Usted puede obtener su tarjeta verde de dos maneras distintas. Varios miembros de su familia que ya están en los Estados Unidos podrían cumplir con los requisitos para ajustar su estatus a residente permanente en los Estados Unidos lo cual significa que pueden completar su proceso de inmigración sin tener que regresar a su país de origen. Los familiares que se encuentran fuera de los Estados Unidos o que no son elegibles para ajustar su estatus en los Estados Unidos podrían reunir los requisitos para un trámite consular a través de la embajada de los Estados Unidos o de un consulado en el extranjero que tenga jurisdicción sobre su lugar de residencia en el extranjero. Si desea más información acerca de estos procesos vaya al enlace de la izquierda bajo “Trámite y procedimientos para la tarjeta verde”.   

 
Si su familiar es un ciudadano estadounidense


Podría obtener una tarjeta verde siendo familiar directo o un familiar en una categoría preferencial si su familiar de ciudadanía estadounidense presenta el Formulario I-130, Petición para un pariente extranjero. Para más información sobre las peticiones de inmigración consulte el enlace “Familia” a la derecha.

  • Familiar directo de un ciudadano estadounidense
    Usted es considerado familiar directo de un ciudadano de los Estados Unidos si es:
    • El (la) hijo(a) (soltero(a) y menor de 21 años de edad) de un ciudadano de los Estados Unidos
    • El cónyuge (marido o mujer) de un ciudadano de los Estados Unidos
    • El padre/la madre de un ciudadano de los Estados Unidos (si el ciudadano es mayor de 21 años de edad)
  • Familiares de ciudadano estadounidense en una categoría preferencial
          Usted es considerado un familiar de un ciudadano de los Estados Unidos en una categoría 
          preferencial si es: 
    • Un(a) hijo(a) soltero(a) (mayor de 21 años de edad) de un ciudadano estadounidense
    • Un(a) hijo(a) casado(a) (de cualquier edad) de un ciudadano estadounidense
    • Un(a) hermano(a) de un ciudadano estadounidense
       
      Si su familiar es un residente permanente
      Podría obtener una tarjeta verde siendo un familiar en una categoría de preferencia si su familiar presenta el Formulario I-130 en su nombre. Para más información sobre las peticiones de inmigración consulte el enlace “Familia” a la derecha.
    • Familiar de un residente permanente en una categoría preferencial
      Usted es considerado familiar de un residente permanente en una categoría de preferencia si es:
      • El cónyuge del residente permanente
      • El (la) hijo(a) (soltero(a) y menor de 21 años de edad) del residente permanente
      • El (la) hijo(a) soltero(a) (mayor de 21 años de edad) del residente permanente
          


Obteniendo la tarjeta verde a través de categorías especiales de la familia 
Podría obtener los su tarjeta verde si:

  • Es un(a) hijo(a) o cónyuge maltratado(a) de un ciudadano de los Estados Unidos
  • Entró a los Estados Unidos con una visa K como prometido(a) o cónyuge de un ciudadano estadounidense o como hijo(a) acompañante
  • Obtuvo una visa V para no-inmigrantes
  • Es el/la viudo(a) de un ciudadano de los Estados Unidos
  • Nació siendo su padre/madre diplomático en los Estados Unidos

Para más informacion acerca de “Ajuste de estatus” y “Tramitación consular” consulte el enlace a la izquierda bajo “Trámite y procedimientos para la tarjeta verde" 

 



Ultima revisión: 09/15/2009