"إن الله ينظر إلى الأيدي النظيفة، وليس إلى الأيدي المليئة."

- بوبليليوس سيروس، القرن الأول قبل الميلاد.

يشكل الفساد مشكلة عانت منها المؤسسات العامة والخاصة – وأعاق التقدم الاقتصادي والاجتماعي - منذ العصور القديمة.

أصبح الآن المبدأ القائل بأن الحكومات لا تستطيع محاربة الفساد بمفردها مبدأً مترسخاً بعمق. يتعين على القطاع الخاص والمجتمع المدني المشاركة بنشاط في تسليط الضوء على الرشوة ووقف الممارسات الفاسدة. عملت الحكومات الوطنية والحكومات المحلية مع قطاع الأعمال والمجتمع المدني لضمان إجراء المشتريات العامة بطريقة شفافة ونزيهة. كما تقيم حكومات عديدة شراكات مع شركات أعمال ومجموعات غير حكومية لتعزيز الشفافية في مجال الصناعات المعرضة للفساد. قادت هذه المبادرات إلى استخدام الأموال العامة بطريقة أكثر فعالية وكفاءة.

يستطيع المواطنون العاديون والمنظمات أن يعملوا ليس فقط كمراقبين للأعمال الحكومية، بل يمكنهم أن يلعبوا دوراً حيوياً في تعزيز النزاهة ضمن مناطق نفوذهم. وقد تكرس هذا المبدأ في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد (UNCAC)، العالمية تقريباً – التي صادق عليها 158 بلداً بالإضافة إلى الاتحاد الأوروبي – وهي المعاهدة الدولية الأكثر شمولاً لمكافحة الفساد. وتجعل منها التغطية الواسعة لإجراءات المنع والعقاب، والأحكام حول التعاون الدولي واستعادة العائدات المتأتية من الفساد، وآلية مراقبة وتنفيذ الاتفاقية سلاحاً فعالاً ضد الفساد الوطني والفساد العابر للحدود الدولية.

يستكشف هذا الإصدار من المجلة الإلكترونية إي جورنال يو إس إيه - "شراكات ضد الفساد" - مجموعة من وجهات النظر حول الفوائد والتحديات التي تواجه القطاعين العام والخاص والتعاون الدولي في مكافحة الفساد. كما يقدم أمثلة ملموسة حول كيفية استعمال مثل هذه الشراكات بصورة فعالة. نأمل أن تولد هذه المجلة المناقشات والأفكار والأعمال الهادفة إلى توسيع نطاق الفرص المتاحة للتعاون في مجال التصدي للفساد.

- المحررون

شبكات ضد شبكات
تُعالج الجرائم المرتبطة بإرهاب المخدرات وغيرها من الجرائم العابرة للحدود بطريقة أكثر فعالية عبر التعاون الدولي

شركاء من أجل شركات أعمال نظيفة
بقلم جون سوليفان يجب أن يشكل القطاع الخاص – بصفته مرتكب الفساد وضحية له- جزءاً من أي إستراتيجية لمكافحة الفساد. الجريمة العابرة للحدود الدولية: تحدٍ للجميع

الجريمة العابرة للحدود: تحدٍ للجميع

الشركاء في مكافحة الفساد يحققون النتائج المنشودة
المنظمات غير الحكومية ودعاة الإصلاح الحكومي يستطيعون تحقيق نتائج قوية

لا مكان للاختباء عندما يتعاون مكافحو الجريمة
بقلم كريستوفر كونيل تطبيق القانون والمحامون والمجموعات غير الحكومية يساعدون بعضهم البعض في كثير من الأحيان لاسترداد العائدات المتأتية من الفساد

قوة العمل الجماعي لشركات الأعمال
بقلم ليزا أرمسترونغ

الشركات توحد قواها لتمهيد الأرضية والقضاء على الفساد

هل يقف الصحفيون صفاً واحداً في سبيل فضح الفساد أم لا
بقلم أندريه زفانيتسكي 

 يمكن للصحفيين إيجاد حلفاء لهم بين العديد من المجموعات. ولكنهم يجب أن يكونوا أحراراً في السعي إلى كشف الحقيقة. عندما تلتقي العدالة مع الفساد