Condiciones de uso de Nueva York

La Ley de Registro de Delincuentes Sexuales exige a la División de Servicios de Justicia Penal mantener un Registro de Delincuentes Sexuales. El registro incluye información sobre delincuentes sexuales clasificados de acuerdo con el riesgo de que vuelvan a cometer un delito: riesgo bajo (Nivel 1), moderado (Nivel 2) y alto (Nivel 3). La ley exige que la División también mantenga un Subdirectorio. Este sitio brinda acceso público a dicho Subdirectorio.

En mayo de 1998, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos emitió para el Distrito Sur de Nueva York un escrito judicial en el que se prohíbe al estado clasificar a los delincuentes sexuales que cometieron su delito antes del 21 de enero de 1996 en un nivel de riesgo más alto que el Nivel 1 a los fines de notificar a la comunidad, a menos que el delincuente haya tenido la oportunidad de tener una audiencia para refutar el nivel de riesgo elevado. En consecuencia, mientras el escrito judicial tenga vigencia, los delincuentes sexuales de Nivel 3 que cometieron sus delitos antes del 21 de enero de 1996 y fueron nivelados antes del 1 de enero de 2000 no pueden ser incluidos en el Subdirectorio hasta que tengan la oportunidad de tener un audiencia. Mientras tanto, la División preparó una versión del Subdirectorio, que tiene información sobre los delincuentes sexuales de Nivel 3 registrados que cometieron sus delitos después de la fecha vigente de la Ley de Registro de Delincuentes Sexuales o que tuvieron la audiencia obligatoria judicialmente.

Tenga en cuenta que el 17 de julio de 2006, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos modificó para el Distrito Sur de Nueva York una suspensión de cumplimiento de sentencia emitida en la demanda continuada de Doe contra Pataki y determinó que una nueva ley relacionada con la notificación a la comunidad en general, que entró en vigencia el 23 de junio de 2006, no se puede aplicar a los miembros de la clase de Doe contra Pataki. La nueva ley incluye una disposición que establece que los delincuentes sexuales de nivel 2 sean incorporados en el Subdirectorio. En consecuencia, mientras que la suspensión esté en vigencia, los delincuentes sexuales de nivel 2 que son miembros de la clase de Doe contra Pataki no se pueden incluir en el Subdirectorio. Sin embargo, los delincuentes de nivel 2 que no sean miembros de la clase de Doe contra Pataki están en el Subdirectorio.

La División de Servicios de Justicia Penal recopila información acerca de los delincuentes sexuales registrados de la agencia de registro que puede ser un tribunal, una instalación correccional local o del estado o una agencia de libertad condicional o bajo palabra o directamente de los delincuentes. A pesar de que la División intenta incluir sólo información completa y fiable en el Subdirectorio, la División no comprueba de manera independiente la información del registro.

La División actualiza con regularidad esta información con el fin de tratar de garantizar que esté completa y sea fiable. Sin embargo, esta información puede cambiar con frecuencia. Se les advierte a los usuarios que la información que se proporciona en este sitio es información de antecedentes que se informa a la División y puede no reflejar la residencia, el estado u otra información actual en relación con el delincuente. La División no garantiza explícita ni implícitamente la veracidad de estos datos.

El Subdirectorio incluye información que revela la identidad e información sobre el delito sexual por el cual el delincuente sexual está registrado. No refleja todos los antecedentes penales de un delincuente sexual incluido en el registro.

El objetivo principal de brindar estos datos por Internet es facilitar la información disponible y accesible, no advertir sobre ninguna persona específica. Se les advierte a los usuarios que no se puede establecer de manera concluyente una identificación positiva de un individuo al comparar el nombre, la fecha de nacimiento, el número del seguro social u otra información con la que se proporciona en este Subdirectorio. Las comparaciones basadas en las características físicas también pueden ser engañosas y no pueden constituir una identificación positiva sin la posibilidad de error.

Toda persona que use esta información para herir, acosar o cometer un acto delictivo contra otra persona puede estar sujeta a un juicio penal.

Si considera que parte de la información que se encuentra en estos expedientes es incorrecta, comuníquese con el Registro de Delincuentes Sexuales en la División de Servicios de Justicia Penal, 4 Tower Place, Albany, NY 12203, 518-457-3167 o envíe un correo electrónico. No será posible proporcionar una respuesta individual para cada caso. Sin embargo, si brinda información sobre un delincuente sexual, se la revisará y procesará de acuerdo con las políticas de la División. Si quiere dar su opinión sobre el registro de delincuentes sexuales, se la leerá y considerará. Si es un delincuente sexual que tiene dudas sobre su registro, envíe su pregunta por escrito por el correo de los Estados Unidos a la dirección mencionada anteriormente, incluya su nombre completo, dirección y fecha de nacimiento a los fines de identificarlo.

Regresar a las Condiciones de uso