Quiénes deben vacunarse contra la influenza

Las siguientes listas incluyen todos los grupos que se recomienda que reciban la vacuna contra la influenza, así como aquellos que no se recomienda que reciban la vacuna contra la influenza ni la vacuna en atomizador nasal. Consulte con su médico o enfermera si tiene alguna pregunta acerca de qué opciones de vacuna contra la influenza son las mejores para usted y su familia.

Se recomienda que los siguientes grupos se vacunen contra la influenza anualmente:

• Todas las personas de 6 meses y más deben vacunarse una vez al año.
• La protección de las personas con mayor riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la influenza debe continuar siendo el centro de los esfuerzos de vacunación durante la transición de los proveedores y programas a la vacunación de rutina de todas las personas de 6 meses y más.
• Cuando el suministro de vacunas sea limitado, los esfuerzos deben centrarse en administrar vacunas a las personas que:
  • tienen de 6 meses a 4 años (59 meses);
  • tienen 50 años o más
  • tienen enfermedades crónicas pulmonares (incluyendo asma), cardiovasculares (excepto hipertensión), renales, hepáticas, neurológicas, hematológicas o metabólicas (incluyendo diabetes mellitus)
  • son inmunosuprimidas (incluyendo inmunosupresión causada por medicamentos o por virus de inmunodeficiencia humana)
  • están o estarán embarazadas durante la temporada de influenza
  • tienen de 6 a 18 años y que reciben terapia a largo plazo a base de aspirinas y que por lo tanto, podrían correr el riesgo de sufrir el síndrome de Reye después de la infección con el virus de la influenza;
  • son residentes de asilos de ancianos y de otras instalaciones de atención crónica
  • son indígenas estadounidenses/nativos de Alaska
  • tienen obesidad mórbida (índice de masa corporal de 40 o superior)
  • forman parte del personal de servicios de salud
  • tienen contacto en el hogar y cuidan a niños menores de 5 años y adultos de 50 años y más, con particular énfasis en vacunar a las personas que están en contacto con niños menores de 6 meses y,
  • tienen contacto en el hogar y cuidan a personas con problemas de salud que los ponen en mayor riesgo de sufrir complicaciones graves por la influenza.

Arriba

Los siguientes grupos no deben recibir la vacuna contra la influenza (TIV):

• las personas que hayan tenido una reacción alérgica grave a los huevos. Las personas que hayan tenido una leve reacción al huevo, es decir, que sólo les haya producido urticaria, pueden recibir la TIV con precauciones adicionales. Asegúrese de que su proveedor de atención médica sabe acerca de las reacciones alérgicas.
• las personas que hayan tenido una reacción alérgica grave a la vacuna contra la influenza.
• las personas con antecedentes de síndrome de Guillain-Barré (una enfermedad paralizante grave, también llamada GBS) que se hayan producido después de recibir la vacuna contra la influenza y que no estén en riesgo de sufrir una enfermedad grave de influenza generalmente no debe recibir la vacuna. Dígale a su médico si alguna vez desarrolló el síndrome de Guillain-Barré. Su médico le ayudará a decidir si la vacuna es recomendable para usted.
• las personas menores de 65 años no deben recibir la vacuna contra la influenza de dosis alta..
• las personas menores de 18 años o mayores de 64 años no deben recibir la vacuna intradérmica contra la influenza.
• Por lo general, las personas con una enfermedad moderada o grave con o sin fiebre deberían esperar hasta su recuperación para recibir la vacuna inyectable contra la influenza. Si está enfermo, hable con su médico acerca de si debe volver a programar la vacunación. Las personas con una enfermedad leve por lo general pueden recibir la vacuna.

Arriba

Los siguientes grupos no deben recibir la vacuna en atomizador nasal (LAIV):

• los adultos mayores de 50 años o los niños de 6 a 23 meses. (Los niños menores de 6 meses no deben recibir ninguna vacuna contra la influenza).
• las personas que hayan tenido una reacción alérgica grave a los huevos. Las personas que hayan tenido una leve reacción al huevo, es decir, que sólo les haya producido urticaria, pueden recibir la TIV (no LAIV) con precauciones adicionales. Asegúrese de que su proveedor de atención médica sabe acerca de las reacciones alérgicas.
• las personas que hayan tenido una reacción grave a la vacuna anteriormente.
• las personas con asma y los niños menores de 5 años con uno o más episodios de sibilancias en el último año.
• Mujeres embarazadas.
• toda persona con ciertos trastornos musculares o nerviosos (como trastornos convulsivos o parálisis cerebral) que puedan derivar en problemas al respirar o deglutir.
• toda persona con el sistema inmunológico debilitado
• toda persona que tenga contacto cercano con una persona con un sistema inmunológico gravemente debilitado que requiere atención en un entorno protegido (como una unidad de trasplante de médula ósea). Las personas en contacto cercano con otras personas con un sistema inmunológico debilitado (como las personas con VIH) pueden recibir la LAIV. El personal de los cuidados de salud en unidades de cuidados intensivos neonatales o clínicas de oncología puede recibir la LAIV.
• Niños o adolescentes en tratamiento a largo plazo con aspirina.
• las personas con antecedentes de síndrome de Guillain-Barré (una enfermedad paralizante grave, también llamada GBS) que se hayan producido después de recibir la vacuna contra la influenza y que no estén en riesgo de sufrir una enfermedad grave de influenza generalmente no debe recibir la vacuna. Dígale a su médico si alguna vez desarrolló el síndrome de Guillain-Barré. Su médico le ayudará a decidir si la vacuna es recomendable para usted.

• Su médico le ayudará a decidir si la vacuna es recomendable para usted.
• Informe a su médico si ha recibido alguna otra vacuna en las últimos 4 semanas.
• en cambio, toda persona con una afección nasal lo suficientemente grave como para que su respiración se haga difícil, como nariz muy tapada, debe recibir la vacuna.
• Por lo general, las personas con una enfermedad moderada o grave con o sin fiebre deberían esperar hasta su recuperación para recibir la vacuna inyectable contra la influenza. Si está enfermo, hable con su médico acerca de si debe volver a programar la vacunación. Las personas con una enfermedad leve por lo general pueden recibir la vacuna.

Arriba