Si usted es víctima de una agresión sexual:¹

1. Intente acudir a un lugar donde se sienta seguro(a).
2. Busque apoyo.
3. Llame a alguien en quien confíe, como un amigo o miembro de la familia. No está solo(a). Hay personas que le pueden brindar el apoyo que necesita.
4. Llame a la Línea Directa Nacional de Agresión Sexual al (800) 656-HOPE. Su llamado es gratuito, anónimo y confidencial.
5. Busque atención médica tan pronto como sea posible. El cuidado médico es importante para tratar las lesiones que pueda tener y protegerlo(a) de las enfermedades de transmisión sexual y del embarazo.
6. Lo que es más importante aún, sepa que la agresión no es su culpa.

Usted tiene el derecho a:

• Ser tratado con respeto y dignidad.
• La privacidad. Esto quiere decir que usted puede negarse a responder cualquier pregunta relacionada con la agresión sexual, su orientación sexual, sus antecedentes sexuales, su historia clínica (incluida su condición con respecto al virus VIH) y sus antecedentes de salud mental.
• Que las conversaciones que tenga con un asesor/abogado de asuntos de agresión sexual sean confidenciales.
• Decidir si quiere o no denunciar la agresión a la policía.
• No ser juzgado en función de su raza, edad, clase, sexo u orientación sexual.
• Que un asesor/abogado de asuntos de agresión sexual la acompañe en los procedimientos legales, médicos y de orden público.
• Solicitar que alguien con el que usted se siente cómodo permanezca con usted en la sala de exámenes.
• Preguntar y a que le respondan sobre las pruebas, los exámenes, los medicamentos, los tratamientos o los informes policiales.
• Ser considerado(a) una víctima/sobreviviente de una agresión sexual, independientemente de la relación del delincuente con usted.

Si considera hacer una denuncia:

• Trate de no bañarse, ducharse, cambiarse de ropa, comer, beber, fumar, hacer gárgaras u orinar antes del examen.
• Busque atención médica para un examen y para la recopilación de evidencia tan pronto como sea posible después de la agresión.
• Traiga una muda de ropa con usted.
• Tiene derecho a tener un abogado/asesor de agresión sexual con usted durante el examen médico.
• Denunciar el caso a la policía es su elección.

Como víctima/sobreviviente de una agresión sexual, es posible que sienta lo siguiente:

• Enojo, miedo, culpa
• Pérdida del control, impotencia; pena
• Depresión, aislamiento, rechazo de la realidad
• Bochorno, incredulidad, autoculpabilidad, choque emocional

Es posible que experimente algunos o todos los sentimientos mencionados anteriormente. Esto es natural y cada una de las víctimas/sobrevivientes de una agresión sexual responden de manera diferente. Recuerde que usted no está solo(a) y no tiene la culpa de lo que le pasó.

Cómo ayudar²

Si alguien que le preocupa es agredido sexualmente, puede sentirse enojado, confundido e impotente. Hay varias cosas que usted puede hacer para ayudar en el proceso de curación y proporcionar el apoyo que su ser querido necesita.

• Crea en la víctima/sobreviviente de manera incondicional. Acepte lo que escucha sin juzgar.
• Recuérdele a la víctima/sobreviviente que no es su culpa. La agresión sexual NUNCA es culpa de la víctima/sobreviviente. Es importante que no haga preguntas con “¿por qué...?”, como por ejemplo, “¿por qué estabas en ese lugar a esa hora?” que sugiere que la víctima tiene la culpa de la agresión.
• Entienda que usted no puede controlar cómo se siente la víctima/sobreviviente o “solucionar” el problema. Cada persona reacciona diferente ante una agresión sexual y se recupera a su propio ritmo. Es importante que usted no asuma que sabe cómo se siente, es posible y completamente normal casi toda reacción.
• Sea un buen oyente y tenga paciencia. Hágale saber a la víctima/sobreviviente que usted está allí para él o ella cuando esté listo para hablar. Cuando y si la víctima/sobreviviente no quiere hablar sobre la agresión sexual, no lo presione para obtener información. Deje que la víctima le diga lo que para él o ella es cómodo compartir a su propio tiempo
• Ayude a la víctima/sobreviviente a recobrar el sentido de control de su vida. Durante la agresión sexual, le arrebatan el poder a la víctima/sobreviviente. Apoye las decisiones y las elecciones que la víctima/sobreviviente toma sin juzgar. Trate de no decirle a la víctima/sobreviviente qué es lo que debe hacer; en su lugar, ayúdelo(a) presentándole opciones y recursos para que él o ella tome la decisión que es correcta para él o ella.
• Respete la necesidad de privacidad de la víctima/sobreviviente. Si la víctima/sobreviviente necesita estar a solas, respete dicha decisión.
• No sugiera que la víctima/sobreviviente “continúe” con su vida y se olvide de la violación. La víctima/sobreviviente necesita enfrentar la posibilidad de resolver el trauma de la agresión y comenzar el proceso de curación.
• Respete el derecho de la víctima/sobreviviente para decidir si quiere o no
• Recuerde cuidarse a sí mismo, busque apoyo si lo necesita. De esta manera, podrá apoyar mejor a la víctima/sobreviviente.

¿Necesita ayuda o apoyo?

Los contactos nacionales que se mencionan a continuación se encuentran disponibles para todos aquellos que buscan información y recursos sobre abuso sexual. En caso de una emergencia, marque 9-1-1 para obtener ayuda local de manera inmediata. Los recursos y materiales generales se pueden encontrar en este sitio web en la sección de educación.

• Child Help National Child Abuse Hotline (Línea Directa Nacional contra el Abuso Infantil Child Help)
  Por teléfono: (800) 4-A-CHILD
• Darkness to Light (De la oscuridad a la luz)
  Por teléfono: (866) 367-5444. Línea de ayuda gratuita para personas que viven en los Estados Unidos que necesitan recursos e información local sobre el abuso sexual.
• National Center for Missing & Exploited Children (Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados)
  Por teléfono: (800) 843-5678. Disponible las 24 horas del día. Esta línea gratuita es para denunciar cualquier tipo de información sobre niños desaparecidos o sexualmente explotados. Este número se encuentra disponible en los Estados Unidos, México y Canadá. La línea directa TDD para personas con problemas de audición es el (800) 826-7653.
  En línea: www.cybertipline.com. a la policía.
• National Center for Victims of Crime (Centro Nacional para las Víctimas del Crimen)
  Por teléfono: (800) 394-2255. La línea de ayuda gratuita ofrece asesoramiento de apoyo, información práctica sobre el crimen y la victimización y derivaciones a los recursos de las comunidades locales, así como ayuda legal calificada en la justicia penal y los sistemas del servicio social.
• Rape, Abuse & Incest National Network (Red Nacional contra la Violencia, el Abuso y el Incesto)
  Por teléfono: (800) 656-4673. Línea Directa Nacional de Agresión Sexual gratuita.
  En línea: http://www.rainn.org/get-help/national-sexual-assault-online-hotline Línea Directa Nacional de Agresión Sexual en formato de mensajes instantáneos.
  Ambas líneas directas son gratuitas y se encuentran disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y ofrecen apoyo confidencial, anónimo y seguro en caso de crisis para las víctimas de agresión sexual, sus amigos y familiares.

Qué debe hacer si un niño o niña revela abuso sexual³

Si un niño o niña alude un abuso sexual o lo revela de manera plena, cómo reaccione es muy importante. Lo que diga es simplemente tan importante como lo que no diga. Sus acciones ahora pueden influir posteriormente en la voluntad del niño o niña para hablar sobre esto en el futuro y en procesos judiciales, investigaciones y evaluaciones de seguridad.

No:

• Le haga demasiadas preguntas al niño o niña o exija detalles.
• Subestime o minimice la información.
• Exagere la información o entre en pánico.
• Critique o culpe al niño o niña.

Sí:

• Escuche y mantenga la calma.
• Respete la privacidad del niño o la niña y el miedo o la incertidumbre potencial de lo que significa hablar.
• Apoye al niño o niña y a la decisión de informar, sin importar lo que diga.
• Exprese el amor y apoyo con palabras y gestos.
• Explíquele al niño o niña que él o ella no ha hecho nada malo.
• Ayude al niño o niña a entender que fue la culpa del delincuente, no de él o ella.
• Recuerde que los niños raramente mienten sobre los actos de explotación sexual.
• Asegúrele al niño o niña que puede acudir a usted en cualquier momento y decirle cualquier cosa.
• Busque la atención médica adecuada para el niño o niña.

• Informe a las autoridades del orden público (y a otros adultos clave en la vida del niño o niña que no estén involucrados directamente con el delito).
• Alerte a las organizaciones de protección del niño o niña, de servicios para jóvenes, de abuso infantil o a otras organizaciones de servicios sociales correspondientes junto con las autoridades del orden público.
• Busque asesoramiento o terapia para el niño o niña y la familia completa.

Con frecuencia, los niños no revelan incidentes de explotación sexual. Es posible que los niños incluso prueben la reacción de un adulto antes de revelar de modo completo lo ocurrido. Depende de los adultos atentos reconocer las señales y conocer los indicadores de abuso sexual en los niños y adolescentes.

RReferenciavolver al principio

1. Connecticut Sexual Assault Crisis Services, Inc., "If You Have Been Sexually Assaulted.” (http://www.connsacs.org/seeksupport/assaulted.htm) (21 de diciembre de 2011)
2. Connecticut Sexual Assault Crisis Services, Inc., “If A Friend or Loved One Has Been Sexually Assaulted.” (http://www.connsacs.org/seeksupport/friend_assaulted.htm) (21 de diciembre de 2011)
3. National Center for Missing & Exploited Children, “What to Do If a Child Discloses Sexual Molestation.” (http://www.missingkids.com/missingkids/servlet/PageServlet?LanguageCountry=en_US&PageId=1486) (21 de diciembre de 2011)