Época de vacunación

Recomendaciones para la prevención y el control de la influenza

Publicadas para la temporada de influenza 2010-11; adaptadas para la temporada 2012-13

Los esfuerzos deben estructurarse de tal modo que aseguren la vacunación de la mayor cantidad de personas posibles durante varios meses, con énfasis en la vacunación antes de que comience la actividad de la influenza en la comunidad. Incluso si la distribución de la vacuna comienza antes de octubre, es probable que no se complete hasta diciembre o enero. Las siguientes recomendaciones reflejan la distribución por etapas de la vacuna.

En un año determinado, no se puede determinar en forma precisa el momento óptimo para vacunar a los pacientes, porque las temporadas de influenza varían en su momento y duración; y puede ocurrir más de un brote en una sola comunidad en un mismo año. En los Estados Unidos, los brotes localizados que indican el inicio de la actividad de la influenza de temporada pueden producirse desde octubre. Sin embargo, en más del 80% de las temporadas de influenza desde 1976, la mayor actividad de influenza (que a menudo es cercana al punto medio de la actividad de influenza de la temporada) no ha ocurrido hasta enero o después; y en más del 60% de las temporadas, el punto máximo fue en febrero o después. En general, los proveedores de servicios de salud deberían comenzar a ofrecer las vacunas antes de que la influenza comience a propagarse en la comunidad. Para evitar que las personas pierdan la oportunidad de vacunarse, los proveedores deben ofrecer la vacunación durante las consultas de cuidados de salud de rutina o durante las hospitalizaciones, siempre que la vacuna esté disponible.

Los esfuerzos de vacunación deben continuar durante toda la temporada, ya que la duración de la temporada varía y la influenza puede no aparecer en ciertas comunidades hasta febrero o marzo. Los proveedores deben ofrecer la vacuna contra la influenza como procedimiento de rutina, y las campañas organizadas de vacunación deben continuar durante toda la temporada, incluso después que la actividad de influenza haya comenzado en la comunidad. Es posible que una vacuna administrada en diciembre o después, incluso si la actividad de la influenza ya ha comenzado, sea beneficiosa en la mayoría de las temporadas. La mayoría de los adultos genera protección de anticuerpos contra el contagio del virus de la influenza dentro de las 2 semanas luego de la vacunación.

Todos los niños de 6 meses a 8 años, a los que se les recomienda recibir 2 dosis, deben recibir la primera tan pronto como la vacuna esté disponible; y deben recibir la segunda dosis 4 o más semanas después. Esta práctica aumenta las posibilidades de que ambas dosis sean administradas antes o poco después del inicio de la actividad de la influenza.

Se sugiere a los planificadores a desarrollar la capacidad y flexibilidad para programar al menos una clínica de vacunación en diciembre. La guía para planificar clínicas de vacunación a gran escala, incluyendo clínicas en las escuelas, está disponible en Pautas de los CDC para la planificación clínica de vacunación contra la influenza a gran escala.

Durante una escasez o un retraso en la entrega de vacunas, podrían no entregarse grandes cantidades de dosis de TIV o LAIV ni distribuirse hasta noviembre, diciembre o más tarde. Cuando la distribución de vacunas está muy demorada, o la actividad de la enfermedad no ha declinado, los proveedores deben considerar ofrecer clínicas de vacunación hasta enero y posteriormente, siempre y cuando haya suministro de vacunas disponible.