Presentación y Adjudicación Centralizada de Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad
Comenzando el 4 de junio de 2012, solicitantes de visa de inmigrante que estén solicitando una exención de causal de inadmisibilidad desde fuera de los Estados Unidos deberán enviar por correo sus formularios I-601, Solicitud Exención de Causal de Inadmisibilidad a una Localidad Segura de USCIS (Lockbox Facility), en lugar de hacerlo en una Oficina Local en el extranjero de USCIS o una Embajada o Consulado estadounidense. La localidad Lockbox enviará todas las solicitudes I-601 presentadas por solicitantes en el extranjero al Centro de Servicio de Nebraska (NSC) para su adjudicación.
Las oficinas de USCIS en el extranjero que aceptan solicitudes I-601 por cita no programarán citas nuevas para presentar Formularios I-601.
La siguiente información debe contestar preguntas y preocupaciones acerca de cómo este cambio le afectará a usted.
Presentación del formulario I-601
Cuándo presentar un Formulario I-601 en una Localidad Lockbox:
Si está buscando obtener una exención de causal de inadmisibilidad, usted debe presentar en una localidad Lockbox de USCIS. Hay ciertas excepciones, así que por favor, vea más adelante “Excepciones a la Presentación en una localidad Lockbox”.
Si se encuentra fuera de los Estados Unidos y un oficial consular del Departamento de Estado ya le ha entrevistado en la Embajada o Consulado y determinó que usted es inelegible para una visa de inmigrante sobre una base de inadmisibilidad, el Consulado le enviará una notificación de denegación. La notificación de denegación indica el causal que da base a la inadmisibilidad y si usted podría ser elegible para una exención. Si la notificación indica que usted es elegible para solicitar una exención, puede hacerlo presentando un Formulario I-601 en una localidad Lockbox.
Vea la página en inglés de las direcciones a donde debe enviar el Formulario I-601 Direct Filing Addresses for Form I-601, Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility .
Excepciones a la presentación en una localidad Lockbox
Las siguientes excepciones aplican a la presentación de Formularios I-601 en una localidad Lockbox:
Los individuos en Cuba continuarán presentando sus solicitudes I-601 en la Oficina Local de La Habana, debido a restricciones con el correo federal.
Las oficinas de USCIS en el extranjero podrían permitir a solicitantes presentar directamente en una de ellas en ciertos casos cuando haya de por medio circunstancias excepcionales y de peso.
Puede encontrar más información en inglés sobre las excepciones en la presentación doméstica en la página Web www.uscis.gov/i601centralizationexceptions.
Si ya presentó en persona un Formulario I-601 en una oficina de USCIS en el extranjero antes del 4 de junio de 2012 o en la Oficina Local de Ciudad Juárez antes del 5 de diciembre de 2012:
Si ya presentó un Formulario I-601 en una oficina de USCIS en el extranjero, usted no necesita presentar un nuevo Formulario I-601 en la localidad Lockbox. Sin embargo, si decide presentar un nuevo Formulario I-601 en una localidad Lockbox y todavía tiene un Formulario I-601 pendiente con una oficina de USCIS en el extranjero, USCIS transferirá la solicitud pendiente al Centro de Servicio de Nebraska (NSC, por sus siglas en inglés). El NSC combinará las dos solicitudes y las procesará. Presentar una nueva solicitud en una localidad Lockbox no necesariamente resultará en un procesamiento más rápido de una solicitud que se encuentra pendiente en una oficina en el extranjero.
Si usted presenta solicitudes duplicadas en una oficina de USCIS en el extranjero y en una localidad Lockbox, USCIS transferirá la solicitud pendiente en el extranjero al Centro de Servicio de Nebraska, donde las dos solicitudes serán combinadas para su procesamiento.
Si ya ha enviado un Formulario I-601 por correo a una oficina de USCIS en el extranjero
Solicitudes recibidas por correo en una Oficina Local de USCIS en el extranjero del 4 de junio de 2012 al 3 de julio de 2012, serán aceptadas y procesadas en las oficinas en el extranjero.
Solicitudes recibidas por correo en las oficinas de campo en el extranjero el 4 de julio de 2012 o después serán devueltas, junto con las instrucciones sobre cómo presentar por correo en la localidad Lockbox.
Si usted presenta solicitudes duplicadas en una oficina de USCIS en el extranjero y en una localidad Lockbox, USCIS transferirá la solicitud pendiente en el extranjero al Centro de Servicio de Nebraska, donde las dos solicitudes serán combinadas para su procesamiento.
Si ha pasado un período de tiempo de un año o más desde que un oficial consular le encontró inadmisible
Debe comunicarse con la Embajada o Consulado estadounidense para asegurarse de que su solicitud de visa está abierta todavía antes de que presente un Formulario I-601 en la localidad Lockbox. Si su solicitud de visa está abierta todavía y su Formulario I-601 es aprobado, puede que usted necesite actualizar ciertos documentos asociados al procesamiento de su visa, en caso de que hayan expirado.
Evidencia a presentar con el Formulario I-601
Dependiendo del tipo de exención, el tipo de evidencia que deberá presentar variará. El formulario I-601 se usa para solicitar exenciones por varias diversas causales de inadmisibilidad. Usted debe presentar evidencia que apoye su solicitud y demuestre por qué cualifica para una exención de inadmisibilidad.
Si su examen médico o su carta de buena conducta de la policía están expirados, USCIS no requerirá que presente un examen médico o carta de buena conducta de la policía actualizados antes de presentar su Formulario I-601 en la localidad Lockbox. Sin embargo, si la Embajada o Consulado de EE.UU. requiere que usted vuelva a presentar ciertos documentos para evidenciar su elegibilidad a la visa, entonces debe cumplir con la petición del Consulado antes de que la Embajada o Consulado de EE.UU. le conceda la visa.
Por favor, vea las instrucciones del formulario para los requisitos específicos para cada exención. El formulario y las instrucciones están disponibles en USCIS - I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad.
Si usted tiene una apelación pendiente acerca de un Formulario I-601 previamente denegado
Si su usted había presentado previamente un Formulario I-601 y le fue denegado y tiene una apelación pendiente con la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO, por siglas en inglés), usted no tiene que presentar un nuevo Formulario I-601 en una localidad Lockbox. Sin embargo, no se le prohíbe presentar un nuevo Formulario I-601 en una localidad Lockbox si así lo desea.
Presentando un Formulario en una localidad Lockbox si su anterior petición del Formulario I-601 ha sido denegada
USCIS no restringe el número de veces que usted puede presentar un Formulario I-601. Cuando presente esos documentos, debe también presentar una copia de su aprobación de exención como evidencia de que USCIS anuló la ilegibilidad de visa previa.
Procesamiento del Formulario I-601
La localidad Lockbox de USCIS transferirá todos los Formulario I-601 presentados por solicitantes en el extranjero al Centro de Servicio de Nebraska (NSC, por sus siglas en inglés) para su adjudicación.
Usted recibirá una notificación que contiene un número de recibo de USCIS asociado con su solicitud de Formulario I-601. Usted puede verificar el estatus de su Formulario I-601 en línea, entrando el número de recibo de USCIS en el encasillado “Estatus de Caso” localizado en la página de inicio de Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. Además, cuando NSC llega a una decisión acerca de su solicitud, el NSC le envía una notificación de decisión a la dirección que proveyó en el Formulario I-601.
Si su solicitud I-601 es aprobada
Si su solicitud I-601 es aprobada, el NSC notificará al personal consular del Departamento de Estado de la Embajada o Consulado estadounidense apropiado acerca de la decisión y proveerá los causales de ilegibilidad que han sido anulados. Una vez que el personal consular recibe esta notificación, se comunicarán con usted respecto a la concesión de la visa.
Si ha transcurrido un tiempo considerable desde su última entrevista de visa, el Consulado podría requerirle presentar nuevamente ciertos documentos o volver a presentarse a una entrevista para verificar que usted todavía es elegible a una visa.
Si su petición del Formulario I-601 es denegada
Si su petición del Formulario I-601 es denegada, usted recibirá una notificación de denegación a la dirección que proveyó en el formulario que presentó. Usted puede apelar la decisión dentro de 30 días presentando un Formulario I-290B, Aviso de Apelación o Moción. La notificación de denegación le proveerá instrucciones sobre cómo presentar el Formulario I-290B.
Peticiones de procesamiento acelerado del Formulario I-601
Si usted está enviando su solicitud a una localidad Lockbox de USCIS y cree tener razones urgentes o de peso, usted puede adjuntar a su Formulario I-601 una petición escrita pidiendo que el procesamiento de su solicitud se acelere. Si usted ya ha presentado su solicitud en una localidad Lockbox, puede hacer una petición de procesamiento acelerado ya sea enviando un correo electrónico al Centro de Servicios de Nebraska o llamando al Centro Nacional de Servicio al Cliente de USCIS. Vea información acerca de cómo contactar al Centro de Servicios de Nebraska o llamar al Centro Nacional de Servicio al Cliente de USCIS.
Si su solicitud fue presentada en la Oficina Local de USCIS de Ciudad Juárez antes del 5 de diciembre de 2012, usted puede enviar su petición a la mencionada oficina por correo postal o correo electrónico. Si su solicitud está pendiente en una oficina de USCIS en el extranjero, usted puede contactar la oficina directamente por correo postal o correo electrónico. Vea la información sobre cómo contactar las oficinas en el extranjero.
