Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Back to CDC Radio Podcast Series
Preview and download pre-produced radio PSAs from the CDC PSA library below. We rely on radio stations to convey these messages. Check back often as we are constantly adding new PSAs. We appreciate your help communicating these important messages. If you have questions or concerns, please contact us at cdcradio@cdc.gov.

H1N1 Flu Awareness PSA "Higiene" (Spanish) (:30)

Practice good hygiene to help prevent the flu (Spanish)  

Practice good hygiene to help prevent the flu (Spanish). Created: 10/26/2009 by Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Date Released: 10/26/2009. Series Name: CDC Radio.

More info on this topic

Press Play to listen to this CDC PSA
Running time = 0:30
An on-screen Flash MP3 player to play the audio podcast "H1N1 Flu Awareness PSA "Higiene" (Spanish) (:30)"
To save the PSA, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option.
save Save This File (1MB) [right click]
Read This Transcript

Download this transcript pdf (17KB)

H1N1 Flu Awareness PSA "Higiene" (Spanish) (:30)

Las autoridades de salud están preocupadas por la influenza 2009 H1N1 que se transmite de persona a persona.

Para ayudar a combatirlo, cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude, y luego bote el pañuelo.

Lávese las manos a menudo con agua y jabón, especialmente después de toser o estornudar.

Si se siente mal, quédese en casa y limite el contacto con otras personas para evitar infectarlas. Para más información, consulte flu.gov o llame al 1-800-CDC-INFO.

Mensaje del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

English

Health officials are concerned about a 2009 H1N1 flu, spreading from person-to-person.

To help fight this flu, cover your nose and mouth with a tissue when your coughs or sneezes, then throw the tissue away.

Wash your hands often with soap and water, especially after coughing or sneezing.

If youre sick, stay home and limit contact with others to keep from infecting them. To learn more, visit flu.gov or call 1-800-CDC-INFO.

A message from HHS.

 
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Contact CDC–INFO
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #