Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Podcast Header CDC Podcast list Podcast Help CDC RSS Feeds RSS Help
Listen to/view CDC podcasts on your computer or download them for reliable health and safety information when and where you want it. New to podcasting? See Podcast Help and RSS Help

Tabaquismo en personas adultas con enfermedades mentales (Adult Smoking Among People with Mental Illness)

Este podcast se basa en el informe de los CDC Vital Signs de febrero del 2013, que muestra que fumar cigarrillos es un grave problema entre los adultos con enfermedades mentales. Se necesitan más esfuerzos para ayudar a que estos adultos dejen de fumar y para que se prohíba fumar en los establecimientos de servicios de salud mental.  

Este podcast se basa en el informe de los CDC Vital Signs de febrero del 2013, que muestra que fumar cigarrillos es un grave problema entre los adultos con enfermedades mentales. Se necesitan más esfuerzos para ayudar a que estos adultos dejen de fumar y para que se prohíba fumar en los establecimientos de servicios de salud mental. Created: 2/5/2013 by Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Date Released: 2/5/2013. Series Name: CDC Vital Minute.

More info on this topic

Press Play to listen to this CDC Podcast
Running time = 1:39
An on-screen Flash MP3 player to play the audio podcast "Tabaquismo en personas adultas con enfermedades mentales (Adult Smoking Among People with Mental Illness)"
To save the Podcast, right click the "Save this file" link below and select the "Save Target As..." option.

Download this transcript pdf (12KB)

Tabaquismo en personas adultas con enfermedades mentales (Adult Smoking Among People with Mental Illness)

[Locutor] Este programa es una presentación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Los adultos con enfermedades mentales que fuman cigarrillos tienen tasas más altas de tabaquismo que otros adultos. En general, cerca del 20 % de los adultos en los Estados Unidos fuma. Entre los adultos con enfermedades mentales, la tasa de tabaquismo es del 36 %. Esto significa que un porcentaje mayor de personas con enfermedades mentales se enfermarán y morirán antes de tiempo debido a enfermedades relacionadas con el tabaquismo. Al igual que otros fumadores, esas personas quieren dejar de fumar, pueden dejar de fumar y se pueden beneficiar de tratamientos para la cesación del tabaquismo de comprobada eficacia.

Sin embargo, las personas con enfermedades mentales enfrentan retos particulares al dejar de fumar y pueden necesitar ayuda adicional, como más consejería, al igual que dosis más altas, uso más prolongado o hasta una combinación de medicamentos que ayudan a dejar de fumar.

Los profesionales de salud mental pueden ayudar a sus pacientes a dejar de fumar al asegurarse de que sus consultorios y áreas de trabajo sean lugares libres de tabaco. También pueden incluir programas de cesación del tabaquismo como parte de un enfoque general para el tratamiento y bienestar.

Puede obtener más información en www.cdc.gov/vitalsigns.

[Locutor] Para obtener la información de salud más precisa visite www.cdc.gov/español o llame al 1-800-CDC-INFO, es decir, 1-800-232-4636.

 
Contact Us:
  • Centers for Disease Control and Prevention
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Contact CDC–INFO
USA.gov: The U.S. Government's Official Web PortalDepartment of Health and Human Services
Centers for Disease Control and Prevention   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Contact CDC–INFO
A-Z Index
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #