- Home »
- Publications Catalog »
- Índice de títulos en español (Spanish Title Index)
Índice de títulos en español (Spanish Title Index)
Seleccione una letra para ver todos los títulos del catálogo que empiezan con esa letra.
(Click on a letter below to view all catalog entries beginning with that letter.)
21 publicaciones en español: A - L | Back to Catalog View Printer-Friendly Version |
Adopción de "Necesidades Especiales": ¿Qué Significa? (Special Needs Adoption: What Does It Mean?) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 309KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 281KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Año Publicado: | 2011 - 5 páginas |
En la adopción, la frase "necesidades especiales" puede aplicar a casi cualquier niño o joven adoptado del sistema de cuidado temporal. El término se usa en leyes Estatales para indicar elegibilidad para ayuda financiera Federal. ¿Qué significa exactamente el término "necesidades especiales" en el sistema de cuidado temporal y la adopción? Esta hoja informativa presenta algunas de las preguntas más comunes relacionadas con la adopción de un niño o joven con necesidades especiales y ofrece recursos que le darán respuestas detalladas. |
La adopción de hijastros (Stepparent Adoption) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 161KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 182KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Año Publicado: | 2008 - 4 páginas |
This factsheet offers general information about legal issues to consider and steps to take when adopting a stepchild. While most stepparent adoptions can be done without the help of a lawyer, stepparents may wish to consult an adoption attorney to understand the specific legal requirements in their State. Resources for more information are included.
Esta hoja informativa está diseñada para los proveedores de cuidado y los padres que desean adoptar a un hijastro. Da a conocer los pasos a seguir para preparar este tipo de adopción y habla de las leyes estatales que rigen la adopción de hijastros en ... |
Adopción: ¿Por Dónde Comienzo? (Adoption: Where Do I Start?) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad: | Ver Versión para imprimir (PDF - 420KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Año Publicado: | 2011 - 9 páginas |
This fact sheet is a "gateway" to the many possible paths to building a family through adoption. It attempts to provide an understanding of the basic steps in any adoption process and a guide to resources at each step. A list of additional resources is provided about general adoption, domestic adoption, foster care adoption, intercountry adoption, kinship adoption, and special circumstances adoption. Esta hoja informativa habla de las diferentes opciones que usted tiene para construir su familia mediante la adopción. Le dará un mayor entendimiento de los pasos básicos en cualquier proceso de adopción y lo ayudará a acceder a ... |
Ayuda Para la Adopción Para los Niños Adoptados del Sistema de Crianza Temporal (Adoption Assistance for Children Adopted From Foster Care) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 243KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 369KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Año Publicado: | 2011 - 6 páginas |
In every State there are children with special needs waiting in foster care for adoptive families. The most recent data estimate that 126,000 children are available to be adopted from foster care. In the past, the costs of care and services were major obstacles to parents who would otherwise adopt and love these children, and most were not placed for adoption. La Ley de Ayuda para la Adopción y el Bienestar Infantil (Adoption Assistance and Child Welfare Act) de 1980 suministró los primeros subsidios Federales para fomentar la adopción de los niños provenientes del sistema de cuidado temporal de ... |
Beneficios Para la Adopción Ofrecidos por los Empleadores (Employer-Provided Adoption Benefits) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 270KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 272KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Año Publicado: | 2011 - 5 páginas |
Los beneficios de adopción patrocinados por los empleadores toman varías formas. Esta hoja informativa examina: ¿Qué tipo de beneficios ofrecen los empleadores para ayudar con la adopción? ¿Cuáles son los criterios de elegibilidad y las condiciones para recibir los beneficios de adopción? ¿Cuáles empleadores ofrecen beneficios para la adopción? This fact sheet explains the types of employee and tax benefits that are available to adoptive parents, from financial assistance and parental leave to tax credits for adoption expenses. Eligibility for such benefits is briefly discussed, and resources about employers offering adoption benefits are provided. |
Buscando a Parientes Biológicos (Searching for Birth Relatives) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 594KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 445KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Año Publicado: | 2012 - 20 páginas |
Provee orientación para las personas adoptadas y familias biológicas sobre el proceso de búsqueda y el acceso a información, así como también recursos para encontrar más ayuda para llevar a cabo una búsqueda exitosa. Esta hoja informativa está diseñada para abarcar las inquietudes de las personas adoptadas quienes están buscando a sus padres u otros parientes biológicos, y también las de padres biológicos (tanto madres como padres) quienes quieren localizar a un hijo que fue adoptado. Si bien no es una guía completa de "cómo hacer" las búsquedas, esta hoja informativa ofrece información sobre la decisión de buscar, los pasos ... |
Cómo Funciona el Sistema de Bienestar de Menores (How the Child Welfare System Works) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 540KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 565KB) |
Año Publicado: | 2012 - 10 páginas |
The child welfare system is a group of services designed to promote the well-being of children by ensuring safety, achieving permanency, and strengthening families to successfully care for their children. Child welfare systems are complex, and their specific procedures vary widely by State. The purpose of this fact sheet is to give a brief overview of the purposes and functions of child welfare from a national perspective. It discusses what happens when a report of possible abuse or neglect is made, what happens when a report is screened in, and what happens in substantiated cases. El sistema de bienestar de ... |
Cómo prevenir el abuso y la negligencia de menores (Preventing Child Abuse and Neglect) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 200KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 170KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Año Publicado: | 2008 - 5 páginas |
This factsheet describes common activities of prevention programs, keys to successful prevention services, and protective factors that increase the health and well-being of children and families. It also lists simple things everyone can do to support families in raising safe and healthy children. Esta hoja informativa describe las actividades de los diferentes programas de prevención, lo que suele funcionar cuando se trata de servicios de prevención y los llamados factores de protección para asegurar la salud y el bienestar de los niños y las familias. También incluye una serie de estrategias para ayudar a las familias que quieren ... |
Cómo reconocer el maltrato de menores: Los síntomas y los indicios (Recognizing Child Abuse and Neglect: Signs and Symptoms) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 198KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 199KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Año Publicado: | 2008 - 4 páginas |
The first step in helping abused or neglected children is learning to recognize the signs of child abuse and neglect. This factsheet lists general signs that may signal the presence of child abuse. It also includes signs associated with specific types of maltreatment such as physical abuse, neglect, sexual abuse, and emotional maltreatment. Lo primero que se debe hacer para ayudar a los niños que han sido abusados o descuidados es reconocer los síntomas y los indicios del maltrato. Esta hoja informativa hace un repaso de los diferentes síntomas e indicios que sugieren la posibilidad de abuso o ... |
Las consecuencias a largo plazo del maltrato de menores (Long-Term Consequences of Child Abuse and Neglect) | |
Autor(es): | Child Welfare Information Gateway |
Disponibilidad : | Ver Versión para imprimir (PDF - 216KB) Ordéne (Free) - Añadir a la Cesta |
Disponibilidad en Inglés: | Ver Versión para imprimir (PDF - 190KB) |
Año Publicado: | 2008 - 8 páginas |
Las consecuencias negativas del abuso y el maltrato de menores varían según las circunstancias familiares del niño, las características del niño y el entorno que lo rodea. En muchos casos, el abuso y el maltrato tienen consecuencias a largo plazo para los niños, las familias y la sociedad en general. Esta hoja informativa hace un repaso de las consecuencias físicas, sicológicas y sociales identificadas por varios estudios patrocinados por el gobierno federal de los Estados Unidos. |
Spotlight On
¿No encuentra lo que busca? Seleccione Búsqueda Bibliográfica, que incluye todo lo que contiene el catálogo en línea y más. (Solo disponible en inglés.)
Don't see what you're looking for? Try our Publications Search, which includes everything in the Publications Catalog and more.