Aprende primeros auxilios para que sepas qué hacer si alguien se lastima o se lesiona

Información general

¿Sabes qué hacer en caso de emergencia? ¿O qué hacer si alguien tiene un ataque al corazón o le pica una abeja?

Un accidente o una emergencia pueden ocurrir en cualquier momento. Dar primeros auxilios es lo que tú puedes hacer hasta que llegue la ayuda médica. Tomar medidas de inmediato puede ayudar a salvar la vida de una persona.

• Aprende cuándo llamar al 911.
• Aprende cómo ayudar a alguien que se está atragantando.
• Toma una clase para aprender primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar (RCP, que en inglés se conoce como CPR, por sus siglas). La resucitación cardiopulmonar es una manera de ayudar a alguien cuando su respiración o corazón se ha detenido.
• Mantén un botiquín de primeros auxilios en tu casa y en tu auto.

Toma acción

Estate preparado para cualquier lesión o emergencia.

Aprende cuándo llamar al 911.
Llama al 911 si necesitas ayuda de inmediato. Llama al 911 si alguien está herido de gravedad, deja de respirar o si hay un incendio. No llames al 911 para cosas como una llanta pinchada.

• Obtén más información sobre cuándo llamar al 911 [PDF – 61 KB]  
• Enséñale a tus hijos cómo usar el 911  y mantén este número al lado del teléfono.

Aprende qué hacer cuando alguien se está atragantando.
Cuando alguien se está atragantando con un pedazo de comida o un objeto pequeño, es importante actuar de inmediato. Puedes presionar tu puño en el estómago de la persona para forzar la salida de lo que está haciendo que esa persona se atragante. Esto se llama la maniobra de Heimlich.

• Mira este video sobre cómo hacer la maniobra de Heimlich. 
• Aprende cómo hacerte la maniobra de Heimlich a ti mismo, en caso de que estés solo y te atragantes con algo .

Toma una clase de primeros auxilios y de resucitación cardiopulmonar.

• Dar primeros auxilios es lo tú puedes hacer hasta que llegue la ayuda médica, como usar presión suave pero firme sobre un corte o herida para detener el sangrado.
• La resucitación cardiopulmonar es una forma de ayudar a alguien cuando ha dejado de respirar o el corazón le ha dejado de latir. Debes tomar una clase para aprender cómo se hace la resucitación cardiopulmonar.

Busca una clase en tu comunidad para aprender primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar. 

Mantén un botiquín de primeros auxilios en tu casa y en tu auto.
Un botiquín de primeros auxilios contiene las cosas que necesitas para tratar a alguien que está herido. Por ejemplo, contiene artículos como vendas, espadrapo y tijeras. Es bueno tener un botiquín de primeros auxilios en la casa y otro en el auto.

Asegúrate de que cada botiquín de primeros auxilios tenga instrucciones sobre cómo tratar las lesiones básicas y cuándo obtener más ayuda. Después de utilizar el botiquín, no te olvides de volver a llenarlo con los artículos que ya usaste.

Mira esta lista para ver si tienes los artículos necesarios en tus botiquines de primeros auxilios.

* Nota: Los documentos que vienen en formato PDF requieren el programa Adobe Acrobat Reader ®.
Si tienes problemas tratando de abrir o usar los documentos en formato PDF, por favor descarga la última versión del Reader ®.

Última revisión del contenido: miércoles, 24 de octubre de 2012