1. Todas las solicitudes
(Exceptuando las de miembros activos o ex miembros de las Fuerzas Armadas, cónyuges de miembros actuales de las Fuerzas Armadas y parientes cercanos de miembros fallecidos de las Fuerzas Armadas. Para éstos, vaya a la información en el número 2).
Si reside en Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawai, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, Dakota del Norte, Ohio, Oregón, Dakota del Sur, Utah, Washington, Wisconsin, Wyoming, Guam o en El Estado Libre Asociado de las Islas Marianas del Norte, envíe su solicitud al apartado de correo del USCIS:
USCIS
P.O. Box 21251
Phoenix, AZ 85036
Para correo urgente o servicio de entregas a mano, utilice la siguiente dirección:
USCIS
Attn: N-400
1820 E. Skyharbor Circle S.
Suite 100
Phoenix, AZ 85034
Si reside en Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Mississippi, New Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, Virginia Occidental, Puerto Rico o las Islas Vírgenes de los EE.UU., envíe su solicitud al apartado de correo seguro del USCIS (USCIS Lockbox Dallas):
USCIS
P.O. Box 660060
Dallas, TX 75266
Para el correo urgente o servicio de mensajería y entrega a mano, utilice la siguiente dirección:
USCIS
Attn: N-400
2501 S State Hwy 121
Business
Suite 400
Lewisville, TX 75067
2. Solicitudes de miembros o ex miembros de las Fuerzas Armadas, cónyuges de miembros de las Fuerzas Armadas y parientes cercanos de miembros fallecidos de las Fuerzas Armadas:
Todas las solicitudes de Naturalización radicadas en virtud de las disposiciones militares de las secciones 328 ó 329 de la Ley de Naturalización e Inmigración (INA, por sus siglas en inglés), deben enviarse al Centro de Servicio de Nebraska (NSC, por su siglas en inglés), independientemente del lugar donde vive o si está radicando desde los Estados Unidos o en el extranjero.
Si usted es el cónyuge de un militar, o es pariente cercano de un militar fallecido, (319 (d)), envíe su Solicitud de Naturalización al Centro Nacional de Nebraska, independientemente del lugar donde vive, ya sea en los Estados Unidos o en el extranjero a la siguiente dirección:
Centro de Servicio al Cliente de Nebraska
P.O. Box 87426
Lincoln, NE 68501-7426
Para correo urgente o entregas a mano, utilice la siguiente dirección:
Centro de Servicio al Cliente de Nebraska
850 S. Street
Lincoln, NE 68508
Notificación Electrónica de Petición/Aceptación de la Solicitud: Si usted desea recibir un correo electrónico y/o mensaje de texto sobre su Formulario N-400, que haya sido aceptado en la oficina “USCIS Lockbox”, complete el Formulario G-1145, Notificación Electrónica de Aceptación de Petición/Solicitud y anexélo a la primera página de su solicitud. El Formulario G-1145 puede ser descargado desde el enlace que aparece arriba.
Consejos importantes para la presentación de este formulario utilizando el “Lockbox”:
- Lea cuidadosamente y siga todas las instrucciones del formulario sobre tarifas, como presentar el formulario y los requisitos de elegibilidad para este formulario.
- Si llena su solicitud a mano, asegúrese de que todas las entradas están escritas con letra clara y legible.
- Al ingresar la información en cada casilla del formulario, asegúrese que las letras no se salgan del espacio provisto por cada casilla.
- Use un bolígrafo con tinta de color negro o azul. NO use lápices o rotuladores con tinta roja, ya que pueden hacer sus respuestas no detectables cuando se escanea el formulario.
- Asegúrese de que está utilizando la edición correcta del formulario. La fecha de edición se encuentra en la parte superior derecha de la primera página del formulario. Recuerde que nuestros formularios son completamente gratis y que se pueden descargar siguiendo el enlace que se encuentra en la parte superior de esta página.
- Asegúrese de que los formularios no tienen encasillados o campos en gris donde va la información. Si escribe encima de campos grises, esta información no podrá ser detectada al escanearla.
- Asegúrese de proporcionar toda la documentación necesaria y que incluyan los documentos de apoyo que se le piden.
- Asegúrese de que los documentos de apoyo que están escritos en otro idioma que no sea el Inglés, deberán estar acompañados de una copia traducida al Inglés.
- Asegúrese de firmar su solicitud.
- Asegúrese de que usted envíe todas las páginas completadas del formulario.
- Si tiene que cambiar algo en su formulario o borrar y re-escribir la información, le recomendamos que comience con un formulario nuevo, en lugar de tratar de borrar o usar borrador líquido blanco. Nuestras máquinas para escanear pueden a veces detectar a través de la cinta de corrección o líquido borrador blanco y obtener información incorrecta. Eso a su vez puede dar lugar a retrasos en el procesamiento o la denegación de su solicitud.
Tarifas o Cuotas de Radicación
Haga su cheque pagadero a nombre de U.S. Department of Homeland Security. Lea cuidadosamente las instrucciones de este formulario. Las instrucciones se pueden descargar completamente gratis y se encuentran en la parte superior de esta página.
Sugerimos que si envía varias solicitudes juntas en un paquete, usted use un cheque pagadero o giro postal por cada una de las solicitudes que se encuentren en el paquete, inclusive para documentos biométricos. Si envía un solo cheque por la suma total de todas sus solicitudes y una de ellas es denegada, entonces las otras lo serán también.
Favor notar también que la tarifa para documentos biométrico varían dependiendo de la edad y al beneficio al que solicita. Lea nuestra sección sobre documentos biométricos para más información.
Servicio al cliente
Si usted recibe una carta de denegación de su solicitud y no comprende la razón que se le explica en la misma o no está de acuerdo, favor de escribir a: Lockboxsupport@dhs.gov antes de volver a solicitar. Trataremos de responder lo antes posible. Por favor incluya el tipo de formulario, número(s) de recibo(s), nombre del solicitante y la dirección de correo. Le pedimos que no incluya el número “A” de su residencia permanente (Alien number) números (A-números) ya que no garantizamos la seguridad de correos electrónicos.
El Lockboxsupport@dhs.gov puede responder a sus preguntas acerca de las solicitudes y peticiones pertinentes a la aceptación o rechazo para las solicitudes que han sido denegadas. Sin embargo, el “Lockbox” no tiene información sobre el estado de su adjudicación mientras está en proceso y antes de ser concedida o denegada. Si usted tiene preguntas sobre el estado de su solicitud en trámite (después de que haya sigo aceptada para empezar el proceso y durante el período de tiempo antes de ser concedida o denegada), comuníquese con Servicio al Cliente de USCIS al (800) 375-5283 o visite nuestro sitio Web www.uscis.gov el enlace “Estatus de mi caso”, o puede hacer una cita gratis usando el InfoPass en su oficinal local. Cuando haga una cita con InfoPass, recuerde guardar su número de cita por si luego necesita cancelar.
Si desea retirar una solicitud o petición, esta debe ser dirigida a la oficina de adjudicación de su solicitud o petición.
Para enviar documentos a una oficina otra que no sea en la que usted solicitó, debe hacer este pedido a la oficina local donde envío su solicitud. Llame a Servicio al Cliente de USCIS al (800) 375-5283 para consultar a cual oficinal local debe ser enviada.
El “Lockbox” no procesa reembolsos. Información acerca de los reembolsos se pueden encontrar visitando nuestra página web; debe escribir la palabra escribir “reembolso” en el Buscador en la esquina superior derecha de la página principal.
Lo que no debe enviar a las Oficinas “Lockbox”
Sólo las aplicaciones con las tarifas completas o con el formulario exención de tarifas (de requerirse este formulario) debe ser enviado a cualquier “Lockbox”.
Lo siguiente son ejemplos de elementos que no deben ser enviados por correo a cualquier “Lockbox”
- El “Lockbox” no acepta que los documentos de apoyo sean presentadas en respuesta a una petición de prueba (RFE) o una Notificación de Intención de Denegar (NOID). Enviar todos los documentos y la información solicitada a través de una solicitud de pruebas (RFE) o una Notificación de Intención de Denegar (NOID) a la oficina que solicita la información.
- La caja de seguridad no procesa los cambios de dirección. Por favor, consulte nuestro sitio web para obtener más información sobre el cambio de domicilio.
