Versión imprimible

Finaliza período de re-registro para ciudadanos de Honduras, Nicaragua y El Salvador

Washington, 7 de enero de 2009 – El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) les recuerda a sus clientes que el período de re-registro en el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para los ciudadanos de Honduras, Nicaragua y El Salvador terminó el 30 de diciembre de 2008.

Los individuos podrán re-registrarse fuera del período determinado para ello si demuestran tener una razón válida para no haber presentado sus documentos durante el período de re-registro. Las personas que deseen re-registrarse amparándose en la excepción de causa razonable deberán enviar sus solicitudes a la dirección que aparece en la Notificación del Registro Federal con fecha del 1 de octubre del 2008 referente a la extensión de los períodos de TPS para los respectivos países.  La solicitud deberá incluir una carta en la que se explican las razones del individuo para no haber completado el trámite de re-registro durante el tiempo estipulado, junto con cualquier evidencia que sustente sus argumentos. USCIS considerará estas peticiones individualmente.

Los beneficiarios de TPS deben re-registrarse llenando gratuitamente la Solicitud de Estatus de Protección Temporal (formulario I-821) y una Solicitud de Autorización de Empleo (formulario I-765). Si al solicitante sólo le interesa la extensión de su protección temporal y no está buscando una extensión de su permiso de trabajo, debe presentar el formulario I-765 sin el pago de la tarifa, con el propósito de recolección de información exclusivamente.

Los solicitantes en busca de una extensión en su autorización de empleo durante los 18 meses de la extensión del TPS deben someter el formulario I-765 con el pago de la tarifa correspondiente. Los solicitantes de re-registro mayores de 14 años deben, asimismo, someter la tarifa por concepto de la toma de datos biométricos o una solicitud de exención de pago. Los solicitantes interesados en pedir que se les exima de pagar los costos de presentación de formularios y la toma de datos biométricos deben someter una petición de exención con la debida documentación que evidencie su inhabilidad de pago.

Para obtener instrucciones específicas acerca del TPS, visite el sitio electrónico del USCIS en www.uscis.gov/tps.



Last updated:01/08/2009