Spanish Publications

 

• Para ordenar publicaciones disponibles gratuitas en español: http://promotions.usa.gov/f11owhspanish.html 
• Para ver o descargar, hacer clic sobre uno de los enlaces de abajo.

 

Fact Sheets and Brochures	Full-Color Version
Artritis (artrosis) [Arthritis (Osteoarthritis)	PDF (343 KB)
Las alergias y la fiebre del heno (alergia al polen) [Allergies]	PDF (344 KB)
Asma [Asthma]	PDF (351 KB)
Bronceadores con filtro solar y bronceado [Sunscreens]	PDF (352 KB)
Colesterol [Cholesterol]	PDF (345 KB)
Cómo comprar lentes de contacto en Internet, por teléfono o por correo [Buying Contact Lenses Online or by Mail]	PDF (354 KB)
Cosméticos [Cosmetics]	PDF (258 KB)
Cuidado de los lentes de contacto [Contact Lens Care]	PDF (356 KB)
Depresión [Depression]	PDF (342 KB)
Derrame cerebral (accidente cerebrovascular o apoplejía) [Stroke]	PDF (344 KB)
Diabetes [Diabetes]	PDF (348 KB)
La Diabetes Recetas [Diabetes Recipe Cards]	PDF (184 KB)
Estafas a la Salud [Health Scams]	PDF (1070 KB)
Estudios clínicos [Clinical Trials for Medical Treatments]	PDF (343 KB)
Guía sobre el control de la natalidad [Birth Control Guide]	PDF (285 KB)
Guía sobre el control de la natalidad [Birth Control Guide, Printer-friendly version]	PDF (288 KB)
Guía sobre el control de la natalidad (poster) [Birth Control Poster]	PDF (374 KB)
Incontinencia urinaria [Loss of Bladder Control]	PDF (345 KB)
La enfermedad cardíaca en las mujeres [Heart Disease]	PDF (365 KB)
La gripe [The Flu (Influenza)]	PDF (395 KB)
Mamografías [Mammograms]	PDF (275KB)
Los medicamentos y el embarazo [Medicine and Pregnancy]	PDF (150 KB)
Medicamentos genéricos [Generic Drugs]	PDF (205 KB)
Medicamentos de venta sin receta [Over-the-Counter Drugs]	PDF (205 KB)
La menopausia y las hormonas [Menopause and Hormones Fact Sheet]	PDF (380 KB)
La menopausia y las hormonas ?Que podemos creer? [Menopause and Hormones Purse Guide]	PDF (462 KB)
Mis Medicinas [My Medicines Brochure,gender neutral]	PDF (699 KB)
Mis Medicinas [My Medicines Brochure, flowers]	PDF (197 KB)
Mis Medicinas [My Medicines, fill out and print]	PDF (1627KB)
Las mujeres y el VIH [Women and HIV]	PDF (134KB)
Osteoporosis	PDF (101 KB)
Presión arterial alta (hipertensión) [High Blood Pressure (Hypertension)]	PDF (362 KB)
Problemas del sueño [Sleep Problems]	PDF (192KB)
Resistencia a los antibióticos [Antibiotic Resistance]	PDF (343 KB)
Seguridad de los alimentos en casa [Food Safety at Home]	PDF (217 KB)
Sepa cómo tomar sus medicamentos [Using Medicines Wisely]	PDF (205 KB)
Suplementos dietéticos [Dietary Supplements]	PDF (215 KB)
Tatuajes y Maquillaje Permanente [Tattoos and Permanent Makeup]	PDF (362 KB)
Tintes y cremas alisadoras para el cabello [Hair Dye and Relaxers]	PDF (369 KB)
Virus del papiloma humano (VPH) [HPV {Human papillomavirus)]	PDF (108 KB)