"Let Them All Talk" is as breezy as an ocean cruise (pre-Covid), and mostly a welcome excuse to enjoy its three septuagenarian leads -- Meryl Streep, Candice Bergen and Dianne Wiest -- as they banter their way across the Atlantic. Yet director Steven Soderbergh also offers some surprises, steering this polished little film in unexpected directions.