Accéder à la navigation Accéder au contenu Skip to navigation Skip to content

Ready | Translations Portal | English
AccueilGet A KitMake A PlanBe Informed

Pensez-y...

Assurez-vous d'effectuer des exercices d'incendie et entraînez-vous à évacuer votre domicile deux fois par an.

Personnes âgées

Les besoins et les compétences de chacun sont uniques, mais chaque individu peut prendre des mesures importantes pour se préparer à toutes sortes d'urgence et mettre des plans en place. En évaluant vos besoins personnels et en préparant des plans d'urgence, vous serez mieux préparé à faire face à toutes sortes de situations. En vous préparant aujourd'hui, vous vous préparez à faire face à tout type d'urgence. Se préparer est logique. Préparez-vous maintenant.

  • Evaluer l'impact d'un désastre sur vos besoins individuels.
  • Prévoyez de vous débrouiller sans assistance, pendant une certaine période de temps au moins. Vous n’aurez peut-être pas accès à des installations médicales ni même à une pharmacie.
  • Identifiez les ressources que vous utilisez quotidiennement et ce que vous ferez si celles-ci sont limitées ou ne sont pas disponibles.
  • Préparez un kit de réserves d'urgence.
  • Si vous devez évacuer, emmenez vos animaux avec vous, dans la mesure du possible. Mais si vous devez aller dans un abri public, sachez que les animaux n’y seront peut-être pas admis.
  • Prévoyez à l'avance d'autres abris possibles capables de vous héberger avec vos animaux. Pensez à des proches ou des amis qui n’habitent pas votre quartier, à des abris et cliniques vétérinaires qui accepteraient de vous héberger avec vos animaux.
  • Incitez les personnes recevant une assistance fédérale à recevoir des paiements électroniques. N'oubliez pas qu'une catastrophe peut interrompre le service postal pendant des jours, voire des semaines. Pour ceux qui reçoivent leurs chèques de sécurité sociale par la poste, une situation difficile peut être encore pire s'ils ont été évacués ou n'ont pas de service postal, comme l'ont appris à leurs dépens 85 000 bénéficiaires de chèques aprés l'ouragan Katrina. Basculer vers un paiement automatique est une façon simple de se protéger financièrement avant l'arrivée d'un désastre. Ce type de paiement élimine également tout risque de chèques volés.
    Le département du trésor des Etats-Unis recommande deux moyens sûr de recevoir des paiements fédéraux :

    • Le transfert direct vers un compte chèque ou d'épargne est la meilleure option pour les personnes possédant un compte bancaire. Pour utiliser ce type de paiement, les bénéficiaires de l'aide fédérale peuvent appeler le (800) 333-1795 ou se rendre sur le site www.GoDirect.org.
    • La carte de débit prépayée Direct Express® est conçue comme une alternative sûre et facile aux chèques, pour les personnes qui n'ont pas de compte bancaire. Vous pouvez vous inscrire en appelant gratuitement le (877) 212-9991 ou en ligne www.USDirectExpress.com.

    L'inscription au transfert direct ou à la carte Direct Express est une étape simple mais importante, qui peut vous aider à protéger l'accès de votre famille à ces fonds au cas où l'inimaginable se produise. Si un membre de votre famille ou vous-même recevez encore des chèques de la sécurité sociale, envisagez dès aujourd'hui de passer à une de ces deux méthodes de paiement, plus faciles et sûres.

Développez un réseau d’assistance personnel :

  • Si vous pensez avoir besoin d’aide en cas de désastre, faites une liste des membres de votre famille, amis et autres qui seront inclus à votre plan.
  • Notez tous les détails de votre plan d'urgence et faites en part au membres de votre réseau d'assistance.
  • Assurez-vous que tous les membres de votre réseau savent comment vous prévoyez d’évacuer votre logement ou lieu de travail, et où vous irez en cas d’urgence.
  • Assurez-vous que quelqu’un dans votre réseau a une clé de votre domicile et sait où vous gardez vos réserves d’urgence.
  • Apprenez aux membres du réseau le fonctionnement de votre équipement d’assistance vitale ou comment vous donner vos médicaments en cas d'urgence.
  • Exercez-vous à suivre ce plan avec les membres de votre réseau personnel d’assistance.

Autres réserves et documents :

Médicaments et matériel médical

Si vous prenez des médicaments ou suivez un traitement médical tous les jours, assurez-vous d’avoir ce dont vous avez besoin sous la main pour pouvoir vous débrouiller seul pendant au moins une semaine.

  • Faites une liste des médicaments sur ordonnance, y compris le dosage, le traitement et les informations relatives aux allergies.
  • Parlez à votre pharmacien ou à votre médecin de ce que vous devez préparer.
  • Si vous suivez des traitements de routine dans une clinique ou un hôpital ; si vous recevez régulièrement des soins ou un traitement à domicile et des services de transport, contactez votre fournisseur de services pour connaître ses plans en cas d’urgence. Demandez-lui de vous aider à identifier des prestataires de services de secours et ajoutez-les à votre réseau d'assistance personnel.
  • Pensez à d'autres besoins que vous pourriez avoir tels que lunettes, appareils auditifs et batteries pour ces appareils, batteries pour fauteuil roulant et oxygène.

Documents d'urgence

Mettez des copies des documents importants dans vos kits de réserves d'urgence, comme des documents familiaux, les dossiers médicaux, testaments, titres de propriété, numéros de sécurité sociale, informations bancaires et de carte de crédit et relevés d'impôt.

  • Conservez aussi des copies de vos cartes d’assurance médicale, Medicare et Medicaid à portée de main.
  • Conservez une liste du style et des numéros de série de vos appareils médicaux ou autres appareils d'assistance vitale. Incluez des opérations de fonctionnement et des instructions.
  • Assurez-vous qu'un ami ou membre de votre famille possède des copies de ces documents.
  • N’oubliez pas d’inclure les noms et numéros de toutes les personnes de votre réseau personnel d’assistance, ainsi que ceux du personnel médical qui vous suit.
  • Si vous avez des difficultés à communiquer, assurez-vous d’indiquer dans votre liste d’informations d’urgence le meilleur moyen de communiquer avec vous.
  • Conservez ces documents dans un emballage étanche pour un accès facile et rapide.

Autres informations

Pour plus d'informations, consultez le document Préparation au désastre pour les personnes handicapées Adobe Acrobat Reader requis de la FEMA, et le site Web de la Red Cross.