Перейти к навигации Перейти к содержанию Skip to navigation Skip to content

Ready | Портал переводов | English
ГлавнаяПодготовьте наборРазработайте планСледите за информацией

Это стоит принять во внимание...

У Вас должен быть хотя бы один телефонный аппарат, подсоединенный через обычную наземную линию связи, так как беспроводные или мобильные телефоны могут не сработать в случае чрезвычайной ситуации.

Статьи

Для отдельных лиц и семей | Для предпринимателей

Заказать статьи

Лица и организации могут зказать печатные копии статей Ready, позвонив по тел. 1-800-BE-READY. В случае заказа нескольких экземпляров можно также позвонить на склад Федерального управления по чрезвычайным ситуациям (FEMA) по тел. 1-800-480-2520

Загрузить статьи

Министерство национальной безопасности США предоставило статьи по программе Ready для бесплатной загрузки. Поэтому организации имеют право воспроизводить материалы и распространять эту важную информацию.

Перепечатайте условия использования

При воспроизведении статей Вы соглашаетесь со следующим:

  1. Содержание, фотографии, изображения и графики запрещено изменять каким бы то ни было образом сверх разрешенной адаптации.
  2. Запрещено использовать эти материалы в целях демонстрации того, что Министерство внутренней безопасности или правительство США одобряет продукты или услуги Вашей компании.

Пожалуйста, обращайтесь со всеми замечаниями и предложениями по данному соглашению в отдел FEMA по связям с общественностью по тел. 202-646-4600.


Статьи для отдельных лиц и семей

  • Семейный план дествий в чрезвычайной стуации (FEP), письмо США - 8.5" x 11"
    Полноцветный, двухсторонний документ. Формат PDF - 522 Kb
    Нужна программа Adobe Acrobat, 522 Kb  Adobe Acrobat PDF - Версия для печати
    Нужна программа Adobe Acrobat, 397 Kb  Версия Microsoft Excel
  • "Preparing Makes Sense. Get Ready Now." ("Подготовка очень важна. Подготовьтесь сейчас") Брошюра, сложенная втрое
    Полноцветная, двухстороння брошюра, сложенная втрое. Формат PDF - 989 Kb
    Нужна программа Acrobat Reader, 989 Kb  Adobe Acrobat PDF
  • Список предметов первой необходимости
    Полноцветная, двухсторонняя брошюра, сложенная втрое. Формат PDF - 239 Kb
    Нужна программа Acrobat Reader, 239 Kb  Adobe Acrobat PDF
    Текстовая версия, 4 Kb  Текстовая версия
  • "Older Americans" ("Пожилые американцы"), брошюра, сложенная вчетверо
    Полноцветная, двухсторонняя брошюра, сложенная вчетверо. Формат PDF - 212 Kb
    Нужна программа Acrobat Reader, 212 Kb  Adobe Acrobat PDF
    TТекстовая версия, 14 Kb  Текстовая версия
  • "Disabilities and Special Needs" (Люди с ограниченными возможностями и ообыми потребностями"), брошюра, сложенная вчетверо
    Полноцветная, двухстороння брошюра, сложенная вчетверо. Формат PDF - 331Kb
    Нужна программа Acrobat Reader, 331Kb  Adobe Acrobat PDF
    Текстовая версия, 14 Kb  Текстовая версия
  • "Information for Pet Owners" ("Информация для владельцев домашних животных"), брошюра, сложенная втрое
    Полноцветная, двухсторонняя брошюра, сложенная втрое. Формат PDF - 2 Mb
    Нужна программа Acrobat Reader, 2 Mb  Adobe Acrobat PDF
    Текстовая версия, 14 Kb  Текстовая версия

(вверх страницы)

Статьи для предпринимателей

  • "Every Business Should Have A Plan." ("На каждом предприятии должен быть план") , брошюра, сложенная вчетверо
    Двухсторонняя, четрехцветная брошюра, сложенная вчетверо. Формат PDF - 269 Kb
    Нужна программа Acrobat Reader, 269Kb  Adobe Acrobat PDF

(вверх страницы)