Перейти к навигации Перейти к содержанию Skip to navigation Skip to content

Ready | Портал переводов | English
HomeGet A KitMake A PlanBe Informed

Обратите внимание...

Попросите в школе, где учится Ваш ребенок, план действий на случай чрезвычайной ситуации, чтобы иметь такой план у себя дома или на работе.

Подготовьте набор необходимых средств

После объявления чрезвычайной ситуации Вам, возможно, придется самостоятельно обеспечивать себя всем необходимым. Это означает, что Вам следует иметь запас продуктов, воды и иных необходимых средств в количестве из расчета на, по меньшей мере, три дня. После чрезвычайного происшествия на место прибудут сотрудники местных правоохранительных органов и служб спасения, однако они могут не иметь возможности оказать незамедлительную помощь всем сразу. Вы можете получить помощь через несколько часов, или же на это могут понадобиться дни. Кроме этого, основные коммунальные услуги, как то электричество, газ, водопровод, канализация и телефон, могут не работать в течеие нескольких дней, а в некоторых случаях - в течение недели или более.

Рекомендуемые элементы, которые следует включить в набор основных средств, необходимых на случай наступления чрезвычайной ситуации:

  • Вода, один галлон (около 4.5 литра) воды на одного человека в день, из расчета на, по меньшей мере, три дня - для питья и обеспечения санитарной гигиены.
  • Продукты питания - по меньшей мере, трехдневный запас непортящихся продуктов.
  • Работающий от батарейки или ручного привода радиоприемник и оснащенное специальным оповещающим сигналом радио для приема информации Федеральной Метеослужбы, с комплектом дополнительных батареек для обоих приемников.
  • Карманный фонарик и дополнительные батарейки.
  • Набор для оказания первой помщи.
  • Свисток, с помощью которого можно было бы подать сигнал о помощи.
  • Противопылевой респиратор, для фильтрации загрязненного воздуха, а также полиэтиленовая пленка и клейкая лента, для создания локального убежища.
  • Влажные салфетки, мешки для мусора и пластмассовые крепления, чтобы завязывать мусорные мешки, в целях обеспечения личной гигиены.
  • Гаечный ключ или плоскогубцы, чтобы перекрыть водо- или теплоснабжение.
  • Устройство для открывания консервов (если Ваш набор включает в себя консервированные продукты).
  • Местные карты.
  • Мобильный телефон с зарядным устройством, инверторное зарядное устройство или устройство для подзарядки от солнечной энергии.

Дополнительные элементы, которые, возможно, имеет смысл включить в набор необходимых средств на случай чрезвычайной ситуации:

  • Предписанные лекарственные препараты и очки.
  • Заменитель материнского молока для грудных детей, а также подгузники.
  • Корм и дополнительная вода для Ваших домашних животных.
  • Важные документы, касающиеся Вашей семьи, как то экземпляры страховых полисов, удостоверения личности и выписки по банковским счетам - все это следует поместить в водонепроницаемый переносной контейнер.
  • Наличные деньги, дорожные чеки и мелочь.
  • Справочные материалы для использования в чрезвычайных ситуациях, как то справочник по оказанию первой помощи или информация с веб-сайта www.ready.gov.
  • На каждого - спальный мешок или теплое одеяло. Подумайте о возможной подготовке дополнительных спальных принадлежностей, если Вы живете в холодном климате.
  • Полный комплект одежды на смену, включая рубашку с длинными рукавами, длинные брюки и прочную обувь. Подумайте о возможной подготовке дополнительной одежды, если Вы живете в холодном климате.
  • Хозяйственный отбеливатель с хлором и медицинская пипетка. - Если в девяти частях воды развести одну часть отбеливателя, полученный раствор можно использовать в качестве дезинфицирующего средства. В чрезвычайной ситуации Вы также можете использовать отбеливатель в целях санитарной обработки воды, добавив 16 кабель обычного жидкого домашнего отбеливателя на один галлон (около 4.5 литров) воды. Не пользуйтесь ароматизированным отбеливателем, отбеливателем, безопасным для цветной ткани, либо отбеливателем с добавленным чистящим средством.
  • Огнетушитель.
  • Спички в водонепроницаемом контейнере.
  • Предметы женской и личной гигиены.
  • Походный набор посуды, бумажные стаканы, тарелки и пластиковая посуда, бумажные полотенца.
  • Бумага и карандаш.
  • Книги, игры, головоломки и иные занятия для детей.

Воспользуйтесь следующей ссылкой, чтобы узнать о приемах, позволяющих предотвратить порчу продуктов питания на протяжении и после чрезвычайной ситуации: http://www.foodsafety.gov/keep/ (на английском языке).