Skip to content
Social Security Online
Multilanguage Gateway
Multilanguage Gateway Home SSA logo: link to Social Security Online home

Chinese Chinese

Get Adobe Reader
Get Adobe Reader
 
Introduction To The Social Security Program
Introduction to the Social Security Program
Disability Benefits
Disability Benefits
glossary
Glossary
Social Security Income Benefits (SSI)
Supplemental Security Income Benefits

The Social Security Number
The Social Security Number

appeals
Appeals

Work and Earnings
Work and Earnings

Social Security Income Benefits (SSI)
Subjects of Special Interest

Retirement and Survivor Benefits
Retirement and Survivor Benefits
medicare
Medicare
  免費翻譯服務

Free Interpreter Services
 
  Glossary of Social Security Terminology- Chinese
Glossary
 
Introduction to The Social Security Program
Introduction to The Social Security Program

2012 年的更新
(SSA Pub 05-10003-CH)

Update 2012
(SSA Pub 05-10003)

 

「概括」
(SSA Pub 05-10006-CH)

A "Snapshot"
(SSA Pub 05-10006)

 

瞭解各項福利
(SSA Pub 05-10024-CH)

Understanding the Benefits
(SSA Pub 05-10024)

 
The Social Security Number
The Social Security Number

社會安全局
申請社會安全卡

Application Form SS-5: Instructions

您的社會安全號碼 和社會安全卡
(SSA Pub 05-10002-CH)

Your Social Security Number And Card
(SSA Pub 05-10002)

兒童的社會安全號碼
(SSA Pub 05-10023-CH)

Numbers for Children
(SSA Pub 05-10023)

 

身份被盜用與您的
社會安全號碼

(SSA Pub 05-10064-CH)

Identity Theft And Your Social Security Number
(SSA Pub. 05-10064-CH)

 

New Numbers For Domestic Violence Victims
(SSA Pub 05-10093-CH)

New Numbers For Domestic Violence Victims
(SSA Pub 05-10093)

非美国公民的社會安全號嗎
(SSA Pub 05-10096-CH)

Social Security Numbers For Noncitizens
(SSA Pub 05-10096)

外國工作人員和社會安全號碼
(SSA Pub 05-10107-CH)

Foreign Workers And Social Security Numbers
(SSA Pub 05-10107)

International Students And Social Security Numbers
(SSA Pub 05-10181-CH)

International Students And Social Security Numbers
(SSA Pub 05-10181)

Work and Earnings
Work and Earnings

如何賺取積點
(SSA Pub 05-10072-CH)

How You Earn Credits
(SSA Pub 05-10072)

 

back to top of page
back to top

How to Correct Your Social Security Earnings Record
(SSA Pub 05-10081-CH)

How To Correct Your Social Security Earnings Record
(SSA Pub 05-10081)

 
Retirement and Surivors Benefits
Retirement and Survivors Benefits

當有家庭成員去世時,
社會安全福利如何幫助您

(SSA Pub 05-10008-CH)

How Social Security Can Help You When A Family Member Dies
(SSA Pub 05-10008)

 

退休福利
(SSA Pub 05-10035-CH)

Retirement Benefits
(SSA Pub 05-10035)

 

退休後得到的特殊酬金
(SSA Pub 05-10063-CH)

Special Payments After Retirement
(SSA Pub 05-10063)

 

工作如何影響您的 福利
(SSA Pub 05-10069-CH)

How Work Affects Your Benefits
(SSA Pub 05-10069)

 

遺屬福利
(SSA Pub 05-10084-CH)

Survivors Benefits
(SSA Pub 05-10084)

 
Disability Benefits
Disability Benefits

Authorization to Disclose Information to  the Social Security Administration
(SSA-827-CH)

Authorization to Disclose Information to the Social Security Administration
(SSA-827)

 

 

back to top of page
back to top

Social Security for People Living With HIV/AIDS
(SSA Pub 05-10019-CH)

Social Security for People Living With HIV/AIDS
(SSA Pub 05-10019)

 

 

殘障兒童福利
(SSA Pub 05-10026-CH

Benefits For Children With Disabilities
(SSA Pub 05-10026)

 

殘障福利
(SSA Pub 05-10029-CH)

Disability Benefits
(SSA Pub 05-10029)

 

How We Decide If You Are Still Disabled
(SSA Pub 05-10053-CH)

How We Decide If You Are Still Disabled
(SSA Pub 05-10053)

 

 

您所需要知道的:
複查您是否還有殘障

(SSA Pub 05-10068-CH)

What You Need To Know: Reviewing Your Disability
(SSA Pub 05-10068)

 

您領取退休金或遺屬福利金時的須知事項
(SSA Pub 05-10077-CH)

What You Need to Know When You Get Retirement or Survivors Benefits
(SSA Pub 05-10077)

 

殘障者工作—我們可提供怎樣的幫助
(SSA Pub 05-10095-CH)

Working While Disabled...How We Can Help
(SSA Pub 05-10095)

 
Supplemental Security Income Benefits
Supplemental Security Income Benefits

社會安全生活補助金焦點介紹 (SSI)

SSI Spotlights

back to top of page
back to top

Supplemental Security Income for Noncitizens
(SSA Pub. 11051-CH)

Supplemental Security Income for Noncitizens
(SSA Pub. 11051)

 

 

 

社會安全生活補助金 (SSI)
(SSA Pub 05-11000-CH)

Supplemental Security Income
(SSA Pub 05-11000)

 

您可能能夠得到 社會安全生活補助 金」(SSI)
(SSA Pub 05-11069-CH)

You May Be Able To Get Supplemental Security Income (SSI)
(SSA Pub 05-11069)

 

 

加州社會安全生活補助金(SSI)
(SSA Pub 05-11125-CH)

SSI in California
(SSA Pub 05-11125)

 

Appeals
Appeals

上訴程序
(SSA Pub-10041-CH)

The Appeals Process
(SSA Pub-10041)

 

 

對請求決定的質疑權
(SSA Pub 05-10058-CH)

Your Right To Question The Decision Made On Your Claim
(SSA Pub 05-10058)

 

聘請代表人的權益
(SSA Pub. 10075-CH)

Your Right To Representation
(SSA Pub. 10075)

 

back to top of page
back to top

Subjects of Special Interest
Subjects of Special Interest

What You Need to Know About Mislieading Advertising
(SSA Pub 05-10005-CH)

What You Need to Know About Misleading Advertising
(SSA Pub 05-10005)

 

家庭僱員
(SSA Pub. 05-10021-CH)

Household Workers
(SSA Pub. 05-10021)

如果您是自我僱用者
(SSA Pub. 10022-CH)

If You're Self-Employed (SSA Pub. 10022)

 

付給兒童的福利
(SSA Pub-10085-CH)

Benefits for Children
(SSA Pub-10085)

 

關於營養補充援助計劃 (SNAP)
(SSA Pub 05-10101-CH)

Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)
(SSA Pub 05-10101)

   
medicare
Medicare

Medicare 「聯邦醫療保險」
(SSA Pub 05-10043-CH)

Medicare
(SSA Pub 05-10043)

back to top of page
back to top
完成聯邦醫療保險補助處方藥計劃費用
額外補助申請的一般說明

(Form SSA-1020B-CH-INST)

Application for Help with Medicare Prescription Drug Plan Costs
(Form SSA-1020B-INST)
 

Medicare 處方藥計劃開支「額外協助」
的資格審核:您應注意的一些事項

(SSA Pub 05-10111-CH)

Review Of Your Eligibility For Extra Help With Medicare Prescription Drug Plan Costs: Some Things You Should Know
(SSA Pub 05-10111)

取得聯邦醫療保險補助處方藥計劃費用的額外補助
財力和收入限制

(SSA Pub 05-10115-CH)

Getting Extra Help With Medicare Prescription Drug Plan Costs - Resource And Income Limits
(SSA Pub 05-10115)

 

申請聯邦醫療保險補助處方藥計劃費用的
額外補助所需條件
(SSA Pub 05-10128-CH)

What You Need To Complete The Application For Extra Help With Medicare Prescription Drug Plan Costs
(SSA Pub 05-10128)

 

協助人們節省大約 4,000 美元的處方
藥費用
(SSA Pub 05-10505-CH)

Help Someone Save About $4,000 On Prescription Drug Costs
(SSA Pub 05-10505)

back to top of page
back to top
 Link to FirstGov.gov: U.S. Government portal Privacy Policy | Website Policies & Other Important Information | Site Map
Last reviewed or modified Friday Sep 28, 2012
Need Larger Text?