Public Health Alerts from FSIS in Spanish

United States Department of Agriculture

Índice de avisos de alerta sobre salud pública de interés para los consumidores, educatores e industria alimentaria.

2012

Octubre
Una Firma En Texas Retira Del Mercado Varios Productos De Res Y Cerdo Producidos Sin El Beneficio De Inspección Y Erroneamente Etiquetados (15 de octubre del 2012; PDF)

Una Firma En Arkansas Retira Del Mercado Productos De Pollo Deshuesado Por Estar Erroneamente Etiquetados Y Por Alérgenos No Declarados (10 de octubre del 2012; PDF)

EL FSIS Expande el Aviso de Alerta para Salud Pública por Productos de Carne de Res Canadienses Importados por XL Foods (5 de octubre del 2012; PDF)

Una Firma En Carolina Del Norte Retira Del Mercado Productos Quesadillas De Pollo Por Estar Erroneamente Etiquetados Y Por Alérgenos No Declarados (5 de octubre del 2012; PDF)

Septiembre
Una Firma En Alabama Retira Productos De 'Corn Dogs' O 'Banderillas' Debido A Error En Rotulación Y A Alérgenos No Declarados (28 de septiembre del 2012; PDF)

El FSIS Actualiza el Aviso de Alerta para Salud Pública por Productos de Carne de Res Canadienses Importados por XL Foods (26 de septiembre del 2012; PDF)

Una Firma En Illinois Retira Del Mercado Productos "Bratwurst" Por Estar Erroneamente Etiquetados Y Por Alérgenos No Declarados (21 de septiembre del 2012; PDF)

Reporte De Notificación De Retirada (14 de septiembre del 2012; PDF)

EL FSIS Emite un Aviso de Alerta para Salud Pública por Productos Crudos de Pedazos Deshuesados de Carne de Res, Importados desde Canadá de XL Foods (20 de septiembre del 2012; PDF)

Reporte De Notificación De Retirada (14 de septiembre del 2012; PDF)

Agosto
Reporte De Notificación De Retirada (30 de agosto del 2012; PDF)

Una Firma En California Retira Productos De Ensalada Caesar De Pollo A La Parrilla Debido A Una Posible Contaminación Con Salmonella (16 de agosto del 2012; PDF)

Reporte De Notificación De Retirada (16 de agosto del 2012; PDF)

Una Firma En Wisconsin Retira Del Mercado Productos De Salchichas De Pavo Con Queso Cheddar Debido Al Contenido De Materiales Que No Pertenecen Al Producto (15 de agosto del 2012; PDF)

Una Firma En Massachusetts Retira Del Mercado Productos De Sopa De Carnes Y Aves Debido Al Contenido De Materiales Que No Pertenecen Al Producto (15 de agosto del 2012; PDF)

Una Firma En Utah Retira Del Mercado Productos Con Carne De Res Debido A Una Posible Contaminación Con E. Coli O157:H7 (14 de agosto del 2012; PDF)

Una Firma En California Retira Del Mercado Comidas Congeladas Debido A Rotulación Errónea Y Alérgenos No Identificados (6 de agosto del 2012; PDF)

Una Firma En Minnesota Retira Del Mercado Productos De Carne Y Pollo Listos-Para-Comer Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria (5 de agosto del 2012; PDF)

Una Firma En Wisconsin Retira Hamburguesas Con Tocineta Y Quezo Debido A Que Podrían Contener Materiales Extraños (2 de agosto del 2012; PDF)

Una Firma En Wisconsin Retira Del Mercado Productos De Ensalada De Carnes Y Aves Debido A Una Posible Contaminación Con Listeria (1 de agosto del 2012; PDF)

Julio
Una Firma En Minnesota Retira Del Mercado Productos De Pollo Enlatados Debido A Rotulación Errónea Y Alérgenos No Identificados (27 de julio del 2012; PDF)

Una Firma En Mississippi Retira Del Mercado Productos De Enbutidos Debido A Una Posible Contaminación Con Listeria Monocytogenes (27 de julio del 2012; PDF)

Una Firma En Florida Retira Del Mercado Productos De Envolturas De Pollo Debido A Una Posible Contaminación Con Listeria Monocytogenes (27 de julio del 2012; PDF)

Una Firma En California Retira Del Mercado Productos De Ensalada De Pollo Barbacoa Debido A Una Posible Contaminación Con Listeria (27 de julio del 2012; PDF)

Una Firma En California Retira Del Mercado Productos De Pollo Y Pie Yam Debido A Alérgenos No Identificados (26 de julio del 2012; PDF)

Una Firma En Pennsylvania Retira Productos De Carne Molida Debido A Una Posible Contaminación Con Salmonella (22 de julio del 2012; PDF)

Una Firma En New Jersey Retira Del Mercado Varios Productos De Carne Y Pollo, Listos Para Comer, Congelados Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria (19 de julio del 2012; PDF)

Una Firma En Indiana Retira Del Mercado Productos De Sopa De Maiz Con Caldo De Pescado Debido Al Contenido De Materiales Que No Pertenecen Al Producto (13 de julio del 2012; PDF)

Una Firma En New Jersey Retira Del Mercado Varios Productos De Carne Y Pollo Listos-Para-Comer Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria (7 de julio del 2012; PDF)

Junio
Reporte de Notificación de Retirada (21 de junio del 2012; PDF)

Una Firma En California Retira Del Mercado Productos De Pollo Relleno Crudo Debido A Error En Rotulación Y Alérgenos No Identificados (13 de junio del 2012; PDF)

Informe De Notificación Para Retirada (11 de junio del 2012; PDF)

Una Firma En Illinois Retira Del Mercado Productos De Lasagña De Carne Debido A Error En Rotulación Y Alérgenos No Identificados (6 de junio del 2012; PDF)

Una Firma En Hawaii Retira Del Mercado Productos Producto De Cerdo Listo-Para-Comer Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria (2 de junio del 2012; PDF)

Una Firma En Chicago Retira Del Mercado Productos De Rollos De Carne De Cerdo Debido A Error En Rotulacion Y Alergénos No Identificados (1 de junio del 2012; PDF)

Mayo
Una Firma En Nort Carolina Retira Del Mercado Productos De Pechuga De Pollo Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (24 de mayo del 2012; PDF)

Una Firma En Oregon Retira Del Mercado Productos Bratwurst Ahumados Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (24 de mayo del 2012; PDF)

Una Firma En Nevada Retira Del Mercado Productos De Lasaña Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (22 de mayo del 2012; PDF)

Una Firma En Minnesota Retira Del Mercado Hamburguesas Steakhouse Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (19 de mayo del 2012; PDF)

Una Firma En California Retira Del Mercado Productos De Hamburguesas De Pavo Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (18 de mayo del 2012; PDF)

Una Firma En Pensylvania Retira Del Mercado Productos "Koftis" De Cordero Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (17 de mayo del 2012; PDF)

Una Firma En Texas Retira Del Mercado Productos Samosas De Res Producidos Sin El Beneficio De Inspección (16 de mayo del 2012; PDF)

Una Firma En Pensylvania Retira Del Mercado Productos De Chorizo Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (10 de mayo del 2012; PDF)

Abril
Una Firma En Michigan Retira Del Mercado Productos De Pizza Calzone Debido A Una Posible Contaminación Con Listeria (20 de abril del 2012; PDF)

Una Firma En Colorado Retira Del Mercado Productos Embutidos Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (20 de abril del 2012; PDF)

Una Firma En South Carolina Retira Del Mercado Comidas Congeladas Debido A Rotulación Errónea Y Alérgenos No Identificados (17 de abril del 2012; PDF)

Una Firma En Maine Retira Del Mercado Productos Con Carne De Res Molidos Y Ablandados Debido A Una Posible Contaminación Con E. Coli 0157:H7 (11 de abril del 2012; PDF)

Una Firma En Michigan Retira Del Mercado Productos De Patatas Rellenas De Carne Debido a Rotulación Errónea y Alérgenos No Declarados (3 de abril del 2012; PDF)

Marzo
Una Firma En Texas Retira Del Mercado Productos De Embutidos De Pollo Debido A Pudieran Contener Materiales Extraños (31 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En New Jersey Retira Del Mercado Productos De Pollo Debido A Error En Rotulación Y Alérgenos No Identificados (30 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En Illinois Retira Del Mercado Productos De Carne Rellena Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria (29 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En Texas Retira Del Mercado Embutidos Can Carne De Cerdo Y Res, Ahumados, Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (26 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En Washinton Retira Del Mercado Hamburguesas Con Carne Molida De Res Debido A Una Posible Contaminación Con E. Coli O157:H (24 de marzo del 2012; PDF)

EL FSIS Pública un Aviso de Alerta para Salud Publica por Hamburguesas con Carne Molida de Res Importadas desde Canadá (24 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En Texas Retira Del Mercado Productos De Embutidos De Carne Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria (21 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En New Jersey Retira Del Mercado Productos De Cerdo Producidos Sin El Beneficio De Inspeccion (19 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En California Retira Del Mercado Productos De Taco ("Wrap") De Ensalada Caesar De Pollo Debido A Rotulación Errónea Y Posible Alérgeno No Declarado Identificados (17 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En Kansas Retira Del Mercado Productos De Tope De Pizza A Nivel Nacional Debido A Error En Rotulación Y Alérgenos No Identificados (6 de marzo del 2012; PDF)

Una Firma En Indiana Retira Del Mercado Productos Listos-Para-Comer Producidos Sin El Beneficio De Inspeccion (2 de marzo del 2012; PDF)

Febrero
Notificación De Retirada (27 de febrero del 2012; PDF)

Una Firma En Massachusetts Retira Del Mercado Productos De Chili Producidos Sin El Beneficio De Inspeccion (16 de febrero del 2012; PDF)

Una Firma En California Retira Del Mercado Varios Productos De Carnes Y Aves Producidos Sin El Beneficio De Inspección (15 de febrero del 2012; PDF)

Una Firma En Wisconsin Retira Del Mercado Productos De Cerdo Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (10 de febrero del 2012; PDF)

Una Firma En North Carolina Retira Del Mercado Productos De Ensalada De Pollo Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria (7 de febrero del 2012; PDF)

Una Firma En Nueva Jersey Retira Del Mercado Productos De Ensalada Cobb Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria Listeria (3 de febrero del 2012; PDF)

Una Firma En Texas Retira Del Mercado Productos De Ensalada Cobb Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria Listeria (3 de febrero del 2012; PDF)

Una Firma En Ohio Retira Ensaladas Del Mercado Debido A Una Posible Contaminacion Con Listeria Listeria (2 de febrero del 2012; PDF)

Enero
Una Firma En Michigan Retira Del Mercado Productos De Ensalada Debido A Una Posible Contaminación Con Listeria (27 de enero del 2012; PDF)

Una Firma En Minnesota Retira Del Mercado Productos De Res Por Ser Rotulados Erroneamente Y Por Alérgenos No Declarados (27 de enero del 2012; PDF)

Una Firma En Carolina Del Norte Retira Del Mercado Trozos De Carne De Res Sazonados Debido Al Contenido De Materiales Que No Pertenecen Al Producto (14 de enero del 2012; PDF)


			Noticias y Sucesos

				Avisos de Alerta Sobre Salud Pública

				Noticias Acerca de la Inocuidad de los Alimentos

			Hojas Informativas

			Podcasts Acerca del Manejo Adecuado de los Alimentos en el Hogar

			Pregúntele a Karen

			Programas de Difusión sobre Inocuidad Alimentaria
			Seguridad Alimentaria y Preparación para Emergencias

			Otros Recursos


	Para visualizar e imprimir los documentos en formato PDF necesitará instalar el lector gratuito Adobe Reader.

FSIS Home | USDA.gov | FoodSafety.gov | USA.gov | Whitehouse.gov | Site Map | A-Z | Policies & Links | Significant Guidance
FOIA | Accessibility Statement | Privacy Policy | Non-Discrimination Statement | Civil Rights | No FEAR | Information Quality