About: Collections from the Library of Congress [LC]
Sobre as Coleções da Biblioteca do Congresso [LC]

Selections from the Rare Book and Special Collections Division

This selection of rare books from the seventeenth, eighteenth, and early nineteenth centuries includes an account by an early Dutch traveler to the coast of Brazil, early works by French and Spanish authors on the geography and peoples of South America, and the account by Maria Graham, Lady Callcott, of her travels in Brazil in 1821-23.

Seleção de documentos da Divisão de Livros Raros e Coleção Especial

Esta seleção de livros raros dos séculos XVII, XVIII e início do século XIX inclui uma obra de um viajante holandês à costa do Brasil, antigos trabalhos de autores franceses e espanhóis sobre a geografia e povos da América do Sul, e a obra de Maria Graham, Lady Callcott, sobre suas viagens ao Brasil entre 1821-1823.

Selections from the General Collections

The General Collections of the Library of Congress contain thousands of books in English, Portuguese, and other languages relating to the history and peoples of Brazil. This selection includes two important travel narratives, Theodore Roosevelt's Through the Brazilian Wilderness, and the explorer Franz Keller's account of his voyage up the Amazon and Madeira rivers, and The Empire of Brazil, a detailed description of the country that was prepared in Rio de Janeiro in connection with Brazil's appearance as a major exhibitor at the 1876 centennial Universal Exhibition in Philadelphia.

Seleção de documentos da Coleção Geral

A seção de Coleção Geral da Biblioteca do Congresso contém milhares de livros em inglês, português, e outras línguas relacionados com a história e povos do Brasil. Esta seleção inclui duas importantes narrativas de viagens, a obra de Theodore Roosevelt Através das selvas brasileiras e do explorador Franz Keller sobre sua viagem até os Rios Amazonas e Madeira, o Império do Brasil, uma descrição detalhada do país, o qual foi preparado no Rio de Janeiro em conexão com a apresentação do Brasil como um do principais expositores na Exibição Universal de 1876 na Filadelfia.

[Navegar]
[Sobre: Direitos e Reproduções]
[Sobre: LC]

The Brazam de Armas de Antonio de Sales Nunes Berford Moreira da Silva

This grant of a coat of arms, issued in Rio de Janeiro in 1814 in the name of Dom João VI, Regent Prince of Brazil, follows the rules of the Portuguese court. The grant is a vellum manuscript that is beautifully illustrated and that reflects the florid language of the court in the early 19th century.

Brazão de Armas de Antônio de Sales Nunes Berford Moreira da Silva

Este Brazão de Armas foi cedido no Rio de Janeiro em 1814 em nome de D. João VI, o Príncipe Regente do Brasil, seguindo as regras da corte portuguesa. O documento é um manuscrito de velino, lindamente ilustrado e reflete a linguagem rica da corte no ínicio do século XIX.

Selections from the Cosby Family Papers, 1834-1917

The Cosbys were a prominent family that included Frank C. Cosby (1840-1905), a U.S. Navy officer, and his son, Spencer Cosby, a U.S. Army officer. Frank C. Cosby's father-in-law, William Clayton Spencer, a newspaper editor from Centreville, Maryland, lived in Brazil from 1831 to 1834. Selections from the Cosby papers include a letter of December 1, 1831, in which Frank Cosby describes the beauty of Rio de Janeiro.

[Browse]
[About: Rights and Reproductions]
[About: LC]

Seleção de manuscritos das Cartas da Família Cosby, 1834-1917

A família Cosby foi uma prominente família que incluia Frank C. Cosby e seu filho, Spencer Cosby, os dois oficiais do Marinha Americana. O sogro de Frank C. Cosby, William Clayton Spencer, editor de um jornal de Centreville, no estado de Maryland, viveu no Brasil de 1831 até 1834. Esta seleção dos documentos de Cosby inclui jornais guardados por Spencer Cosby quando estava no Brasil e uma carta de 1° de dezembro de 1831, na qual Frank Cosby descreve a beleza do Rio de Janeiro.

Selected Items from the Manuscript Division

These selections are from the papers of two prominent figures in American history who had dealings with Brazil, Thomas Jefferson and Alexander Graham Bell. Jefferson corresponded extensively with José Correa da Serra and others about the emergence of an independent Brazil, which he welcomed. Bell became acquainted with Emperor Pedro II at the 1876 Universal Exhibition in Philadelphia, where he first demonstrated the telephone. In his letters and journal entries, Bell recalled the emperor's involvement in his early experiments with the telephone.

Seleção de documentos da Divisão de Manuscritos

Esta é a seleção de coleções de duas figuras notáveis na história americana que tiveram relações com o Brasil, Thomas Jefferson e Alexander Graham Bell. Jefferson se correspondeu extensivamente com José Correa da Serra e outros sobre a emergência da independência do Brasil, que ele dava as boas vindas. Bell conheceu o Emperador Pedro II na Exibição Universal de 1876 na Filadelfia, onde o telefone foi demonstrado pela primeira vez. Em suas cartas e notas de jornais, Bell relembrou o envolvimento do emperador nos seus primeiros experimentos com o telefone.

Selections from the Geography and Map Division

From the earliest forays along the coast by the Portuguese and Spanish explorers to the inland expeditions of the twentieth century, the mapping of the territory of Brazil was a vast undertaking. This selection of forty-eight maps from the Library of Congress depicts the growth of geographic knowledge and the expansion of Brazil's frontiers from time of the captaincies in 1534 until the final addition of the territory of Acre, which was acquired from Bolivia in 1903.

Seleção de documentos da Divisão de Geografia e Mapas

Desde as primeiras incursões nas costas pelos exploradores portugueses e espanhóis até as expedições no interior durante o século XX, o mapear do território do Brasil foi uma grande tarefa. Esta seleção de quarenta e oito mapas da Biblioteca do Congresso mostra o crescimento do conhecimento geográfico e expansão das fonteiras brasileiras desde os tempos das capitanias in 1534 até a inclusão final do território do Acre, que foi adquirido de Bolivia em 1903.