¿Qué es este medicamento?

Kaletra es un medicamento recetado aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (U.S. Food and Drug Administration, FDA) para el tratamiento de la infección por el VIH en adultos y niños mayores de 14 días de vida. Se usa siempre junto con otros medicamentos contra el VIH.

Kaletra contiene los siguientes dos medicamentos contra el VIH en un solo comprimido: lopinaivir y ritonavir. Estos dos últimos son un tipo de medicamentos contra el VIH llamados inhibidores de la proteasa (IP). Bloquean la proteasa, una enzima del VIH. Esto evita la multiplicación del VIH y reduce la concentración de ese virus en la sangre.

Kaletra no cura la infección por el VIH/SIDA. No se sabe si reduce el riesgo de transmisión de ese virus a otras personas.

¿Qué debo decirle a mi proveedor de atención de salud antes de tomar este medicamento?

Antes de tomar Kaletra, infórmele a su proveedor de atención de salud:

• Si es alérgico a Kaletra o a cualquier otro medicamento.
• Si tiene alguna afección del corazón, incluso el síndrome congénito de prolongación del intervalo QT.
• Si tiene algún trastorno del hígado, incluso infección por el virus de la hepatitis B (VHB) y por el virus de la hepatitis C (VHC).
• Si tiene diabetes.
• Si tiene hemofilia.
• Si tiene una baja concentración de potasio en la sangre.
• Si se trata de una mujer, si está embarazada o piensa quedar en ese estado. No se sabe si Kaletra puede causar daño al bebé nonato.
• Si se trata de una mujer, si amamanta o piensa amamantar al bebé. No lo amamante si tiene el VIH o toma Kaletra.
• Si toma o piensa tomar otros medicamentos recetados o de venta libre, vitaminas, suplementos nutricionales y productos a base de hierbas. Kaletra puede afectar la forma en que obran otros medicamentos o productos y todos estos últimos pueden afectar la forma en que obra Kaletra. Kaletra tomada junto con ciertos medicamentos o productos puede causar efectos secundarios graves y potencialmente mortales.

¿Cómo debo tomar este medicamento?

Kaletra viene en las siguientes dosis y formas:

• Tabletas con película de revestimiento entérico de 100 mg de lopinavir y 25 mg de ritonavir (marca comercial: Kaletra).
• Tabletas con película de revestimiento entérico de 200 mg de lopinavir y 50 mg de ritonavir (marca comercial: Kaletra).
• Solución oral de 80 mg/mL de lopinavir y 20mg/mL de ritonavir (marca comercial: Kaletra).
• Cápsulas de 133,3 mg de lopinavir y 33,3 mg de ritonavir (marca comercial: Kaletra). (En la actualidad, el fabricante ha comenzado a reducir gradualmente la producción de este medicamento en cápsulas.)

Tome Kaletra de acuerdo con las instrucciones de su proveedor de atención de salud.

Las tabletas de Kaletra se pueden tomar solas o con alimentos y deben consumirse enteras. No las mastique, parta ni triture. Tome las cápsulas y la solución oral de Kaletra con alimentos.

Si también toma didanosina (marca comercial: Videx; Videx EC), un medicamento contra el VIH:

• Puede tomar didanosina al mismo tiempo que las tabletas de Kaletra, con alimentos.
• Debe tomar didanosina ya sea  1 hora antes o 2 horas después de tomar la solución oral de Kaletra.

Tómela siempre junto con otros medicamentos contra el VIH.

Si toma demasiada Kaletra, comuníquese con el centro local de control de intoxicaciones (1-800-222-1222) o acuda de inmediato a la sala de emergencias del hospital más cercano.

Para más información sobre la forma de tomar Kaletra, véase la Ficha técnica de la FDA sobre el medicamento publicada por DailyMed. (DailyMed es un sitio web del gobierno federal de los Estados Unidos que incluye las fichas técnicas más recientes sobre medicamentos presentadas a la FDA.)

¿Qué debo hacer si se me olvida tomar una dosis?

Tome la dosis olvidada tan pronto se acuerde de ello. Sin embargo, si ya casi es hora de tomar la dosis siguiente, omita la dosis olvidada y tome solamente la siguiente a la hora acostumbrada. No tome dos dosis al mismo tiempo para ponerse al día con la olvidada.

¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?

Kaletra puede causar efectos secundarios graves, potencialmente mortales, entre ellos, trastornos del hígado, pancreatitis (inflamación del páncreas), afecciones del ritmo cardíaco, reacciones alérgicas graves e interacciones medicamentosas potencialmente mortales. (Véase la ADVERTENCIA precedente.)

Otros posibles efectos secundarios de Kaletra incluyen los siguientes:

• Diabetes y alta concentración de azúcar en la sangre (hiperglucemia).
• Cambios en la acumulación de grasa corporal (lipodistrofia).
• Cambios en el sistema inmunitario (síndrome inflamatorio de reconstitución inmunitaria).
• Aumento de la concentración de colesterol y triglicéridos en la sangre (hiperlipidemia).
• Aumento de los episodios de hemorragia en las personas con hemofilia.

 
Infórmele a su proveedor de atención de salud si tiene algún efecto secundario que le moleste o no desaparezca.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de Kaletra. Solicite a su proveedor de atención de salud o farmacéutico más información sobre los posibles efectos secundarios de este medicamento.

¿Cómo se debe guardar este medicamento?

• Guarde las tabletas de Kaletra a la temperatura ambiente de 59°F a 86°F (de 15°C a 30°C). No las mantenga fuera de su envase original por más de 2 semanas, sobre todo en zonas de alta humedad. Mantenga el envase herméticamente cerrado.
• Guarde la solución oral de Kaletra en un refrigerador a una temperatura de 36°F a 46°F (de 2°C a 8°C). La solución oral puede guardarse a la temperatura ambiente (menos de 77°F o de 25°C), pero en ese caso hay que usarla en un período de 2 meses. Evite la exposición al calor intenso.
• Guarde las cápsulas de Kaletra en un refrigerador a una temperatura de 36°F a 46°F (de 2°C a 8°C). Las cápsulas se pueden guardar a la temperatura ambiente (menos de 77°F o 25°C), pero en ese caso hay que usarlas en un período de 2 meses. Evite la exposición al calor intenso.
• Deseche en un lugar seguro el medicamento que ya no necesite o que se haya vencido (que haya expirado).
• Mantenga este y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños.

¿Dónde puedo encontrar más información sobre este medicamento?

Puede encontrar información adicional sobre Kaletra en:

• Ficha técnica sobre Kaletra, publicada por DailyMed. En la sección de información de esta ficha técnica que ofrece orientación para los pacientes se incluye información para las personas que toman Kaletra.
• Estudios de investigación relacionados con Kaletra, de la base de datos de infoSIDA y de los resúmenes de los estudios de ClinicalTrials.gov.
• Una lista de Formulaciones genéricas de medicamentos contra el VIH aprobadas por la FDA (disponible solamente en inglés).

Fabricantes

Abbott Laboratories
847-937-6100